استيقاظ

• وهذا هو وقت استيقاظ شعب امريكا
  是美国人起床的时候了，大家！
• (ربما كان هذا الأمر كتنبيه استيقاظ لـ(نيل
  或许对Neal来说是个警钟
• الشيئ الوحيد الذي افكر به كل يوم . كل لحظه استيقاظ
  从抽签日起，每时每刻
• لافي حفلات الزفاف أو أي استيقاظ
  在任何婚礼或葬礼上
• (لا تجرؤ على استيقاظ (مايلز
  你敢吵醒迈尔斯
• يعتبر القرن العشرون فترة استيقاظ الوعي الذاتي الوطني للشعب المقدوني.
  20世纪是马其顿人民民族自我意识觉醒的时期。
• وأطلقت ستة وفود هذا العام ما سمته نداء استيقاظ إلى المؤتمر.
  今年有六个代表团向会议发出了它们称之为催醒电话的呼声。
• وحجم الجرائم الموصوفة في التقرير ينبغي أن يكون صرخة استيقاظ للمجتمع الدولي.
  报告中所述的罪行严重程度应当起到警示国际社会的作用。
• غير أنه ينبغي الإشارة إلى استيقاظ الضمير من جراء النشاط الذي قامت به بعض الزعيمات.
  但还是应该指出，由于一些妇女领袖的行为，促进了妇女的觉醒，这一点前面已经指出了。