استيقاظ في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 复活
- "استيقاظ كاذب" في الصينية 假醒
- "الاستيقاظ عبر لان" في الصينية 网路唤醒
- "اضطراب النوم والاستيقاظ اللايوماوي" في الصينية 非24小时睡眠觉醒障碍
- "استيقظ" في الصينية 使出现 叫醒 唤起 唤醒 引起 睡醒 苏醒 觉醒 醒 醒来
- "استيقظ!" في الصينية 警醒!
- "استيقان بالبصمة" في الصينية 指纹识别
- "الإيقاظ (فيلم)" في الصينية 无语问苍天
- "الاحتفاظ بالقدرة؛ استبقاء القدرة" في الصينية 保持能力 蓄能
- "استراتيجية لحقبة تطبيق القانون الدولي" في الصينية 一个适用国际法的时代的战略
- "إيقاظ (مسلسل كوري)" في الصينية 日与夜(电视剧)
- "استيعاب ثقافي" في الصينية 同化
- "الاستراتيجية الوطنية للحفاظ على البيئة" في الصينية 国家养护战略
- "استي" في الصينية 埃斯泰
- "استحثاث؛ استثارة؛ تنبه؛ تيقظ" في الصينية 兴奋 觉醒
- "مستيقظ" في الصينية 清醒 醒着 醒觉
- "استراتيجية التسويق" في الصينية 营销战略
- "رقيقة بلاستيكية منفّطة" في الصينية 泡壳包装
- "طريقة الاستيضاح" في الصينية 轮询模式
- "فريق الاستراتيجية" في الصينية 策略组
- "فريق دعم الاستراتيجية" في الصينية 战略支助小组
- "يا صومال استيقظي" في الصينية 索马里,起来
- "فريق التحقيق الاستراتيجي" في الصينية 战略调查队
- "ايقاف خطة استجابة" في الصينية 一项反应计划的撤销
- "الاستراتيجية المعجلة لتحقيق بقاء الطفل ونمائه" في الصينية 儿童生存与发展加速战略
- "استيفاء شريحة" في الصينية 样条插值
- "استيفاء خطي" في الصينية 线性插值
أمثلة
- وهذا هو وقت استيقاظ شعب امريكا
是美国人起床的时候了,大家! - (ربما كان هذا الأمر كتنبيه استيقاظ لـ(نيل
或许对Neal来说是个警钟 - الشيئ الوحيد الذي افكر به كل يوم . كل لحظه استيقاظ
从抽签日起,每时每刻 - لافي حفلات الزفاف أو أي استيقاظ
在任何婚礼或葬礼上 - (لا تجرؤ على استيقاظ (مايلز
你敢吵醒迈尔斯 - يعتبر القرن العشرون فترة استيقاظ الوعي الذاتي الوطني للشعب المقدوني.
20世纪是马其顿人民民族自我意识觉醒的时期。 - وأطلقت ستة وفود هذا العام ما سمته نداء استيقاظ إلى المؤتمر.
今年有六个代表团向会议发出了它们称之为催醒电话的呼声。 - وحجم الجرائم الموصوفة في التقرير ينبغي أن يكون صرخة استيقاظ للمجتمع الدولي.
报告中所述的罪行严重程度应当起到警示国际社会的作用。 - غير أنه ينبغي الإشارة إلى استيقاظ الضمير من جراء النشاط الذي قامت به بعض الزعيمات.
但还是应该指出,由于一些妇女领袖的行为,促进了妇女的觉醒,这一点前面已经指出了。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2