وقد اكتملت الآن كتابة الأبجدية السيريلية بالحروف اللاتينية واعتُمدت بموجب قرار. 西里尔字母罗马化的工作现已完成，并以决议通过。
التجربة الروسية في استخدام نظام GOST-83 فيما يتعلق بالأبجدية السيريلية 俄罗斯将GOST-83系统用于西里尔字母方面的经验
بيان المجلس النمساوي المعني بالأسماء الجغرافية فيما يتعلق بكتابة الأحرف الأبجدية السيريلية الأوكرانية بالحروف اللاتينية 奥地利地名委员会关于乌克兰西里尔字母罗马化的声明
وقد حلت في الأربعينات الأبجدية السيريلية محل الأبجدية التقليدية للغة المنغولية وباتت هي المستخدمة منذ ذلك الحين. 1940年代西里尔字母代替了传统的蒙古文字，并沿用至今。
وتمثل البلدان التي كانت جزءا من الاتحاد السوفياتي السابق والبلدان التي تستخدم الحروف السيريلية حوالي 5 في المائة من الحالات المعروضة على وحدة التحقق من المؤهلات. 在向证明人查询股提交的案件中，使用西里尔字母的前苏联成员国家占5%左右。
ولتسهيل الحوار بشأن المبادئ مع المسؤولين اﻷذربيجانيين، تُرجمت المبادئ بدعم من مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، إلى اللغة اﻷذربيجانية، باﻷبجديتين السيريلية )السﻻفية( والﻻتينية. 为了便利与阿塞拜疆官员关于原则的对话,已在难民专员办事处的支持下,用西里尔文字和罗马文字将原则翻译成了阿塞拜疆语。
وأحيط علما بتعليق لإسرائيل وملاحظة من سلوفينيا حول عبارة " اللغة الصربية الكرواتية السيريلية " . 注意到以色列的一项评论，并考虑到斯洛文尼亚关于 " 塞尔维亚-克罗地亚西里尔语 " 这个用语的意见。
وقد رفض توليمير منذ بداية قضيته قبول أية وثائق ما لم تكن مكتوبة " باللغة الصربية وبالأحرف السيريلية " . 从案件审理之初开始，Tolimir就一直拒绝接受不是用 " 塞尔维亚和西里尔文 " 书写的文件。