修正的第二号议定书

• البروتوكول الثاني المعدل، البروتوكول الخامس
  修正的第二号议定书、第五号议定书
• (ج) 95 دولة طرفاً في البروتوكول الثاني المعدل؛
  《经修正的第二号议定书》，95个缔约国；
• فريق الخبراء الحكوميين، البروتوكول الثاني المعدل، البروتوكول الخامس
  政府专家组、修正的第二号议定书、第五号议定书
• بيد أن البروتوكول الثاني المعدل لا يسعه إلا قليلاً أن يفعل ذلك.
  然而经修正的第二号议定书仅仅限制此种能力。
• وقد صدقت الهند على البروتوكول المُعدل الثاني للاتفاقية المعنية بأسلحة تقليدية معينة.
  印度已经批准《某些常规武器公约修正的第二号议定书》。
• وذكّر بأن البروتوكول الثاني المعدل يلزم الدول الأطراف بإعداد تقارير وطنية.
  他回顾说，经修正的第二号议定书要求缔约国编写国家报告。
• 65- واسترسل قائلا إن ضمان تعميم العمل بالبروتوكول ينبغي أن يعطى الأولوية القصوى.
  确保经修正的第二号议定书的普遍性应该作为最高优先事项。
• ويلزم الدول المعنية أن تبذل مجهودا إضافيا للانضمام إلى البروتوكول الثاني في أقرب وقت ممكن.
  这些国家应该加紧努力尽快加入经修正的第二号议定书。
• 14- يعد تقديم التقارير السنوية الوطنية واجباً قانونياً ينص عليه البروتوكول الثاني المعدل.
  提交国家年度报告是经修正的第二号议定书所规定的法律义务。
• 11- يعد تقديم التقارير السنوية الوطنية واجباً قانونياً ينص عليه البروتوكول الثاني المعدل.
  提交国家年度报告是经修正的第二号议定书所规定的法律义务。