修正的第二号议定书 معنى

• البروتوكـول المعدل المتعلق بحظر أو تقييد استعمال الألغام والأفخاخ المتفجرة والأجهزة الأخرى؛ البروتوكول الثاني المعدل

• "修" معنى    يبني; يزين
• "修正" معنى    أصلح; استفاد; اغتنم; تحسن; تصحيح; تعديل; جمل;
• "的" معنى    إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
• "第二" معنى    الثّاني; ثان; ثَانٍ; ثَانِيَة
• "二" معنى    2; إِثْنان; اثنان; اثنتان; اثنتين; اثنين;
• "号" معنى    رَقْم; عَدَد
• "议定书" معنى    اتفاق; ال
• "书" معنى    سِفْر; كتاب; كِتاب; كِتَاب; مجلد; مُجلّد
• "关于内河航行船舶权利的第1号议定书" معنى    البروتوكول رقم 1 المتعلق بالحقوق العينية في سفن الملاحة الداخلية
• "修正议定书" معنى    بروتوكول تعديل
• "关于扣押和迫卖内河航行船舶的第2号议定书" معنى    البروتوكول رقم 2 المتعلق بتوقيع الحجز التحفظي والتنفيذ الجبري على سفن الملاحة الداخلية
• "第二议定书" معنى    البروتوكول الإضافي لاتفاقيات جنيف المعقودة في 12 آب/أغسطس 1949  البروتوكول الثاني  والمتعلق بحماية ضحايا المنازعات المسلحة غير الدولية
• "经1978年有关议定书修正的1973年国际防止船舶造成污染公约" معنى    الاتفاقية الدولية لمنع التلوث من السفن لعام 1973 في صيغتها المعدلة ببروتوكول عام 1978 المتعلق بها
• "公路标志和信号议定书" معنى    بروتوكول لافتات وإشارات الطرق
• "修正欧洲社会宪章议定书" معنى    البروتوكول المعدل للميثاق الاجتماعي الأوروبي
• "修正禁奴公约议定书" معنى    البروتوكول المعدل لاتفاقية الرق الموقعة في جنيف 25 أيلول/سبتمبر 1926
• "修正的应计制" معنى    أساس الاستحقاق المعدل
• "修正1961年麻醉品单一公约的议定书" معنى    البروتوكول المعدل للاتفاقية الوحيدة للمخدرات لعام 1961
• "修正欧洲制止恐怖主义公约的议定书" معنى    البروتوكول المعدل للاتفاقية الأوروبية لقمع الإرهاب
• "修正海事赔偿责任限制公约的1996年议定书" معنى    "بروتوكول عام 1996 لتعديل اتفاقية تحديد المسؤولية المتعلقة بالمطالبات البحرية
• "美洲国家组织宪章修正议定书" معنى    البروتوكول المعدل لميثاق منظمة الدول الأمريكية
• "蒙特利尔议定书伦敦修正案" معنى    تعديل لندن لبروتوكول مونتريال
• "蒙特利尔议定书哥本哈根修正案" معنى    تعديل كوبنهاغن لبروتوكول مونتريال
• "议定书" معنى    اتفاق  ال
• "欧洲补充1968年公路交通公约和1949年公路标志及信号议定书协定" معنى    الاتفاق الأوروبي المكمل لاتفاقية 1949 للسير على الطرق وبروتوكول 1949 للافتات وإشارات الطرق

• البروتوكول الثاني المعدل، البروتوكول الخامس
  修正的第二号议定书、第五号议定书
• (ج) 95 دولة طرفاً في البروتوكول الثاني المعدل؛
  《经修正的第二号议定书》，95个缔约国；
• فريق الخبراء الحكوميين، البروتوكول الثاني المعدل، البروتوكول الخامس
  政府专家组、修正的第二号议定书、第五号议定书
• بيد أن البروتوكول الثاني المعدل لا يسعه إلا قليلاً أن يفعل ذلك.
  然而经修正的第二号议定书仅仅限制此种能力。
• وقد صدقت الهند على البروتوكول المُعدل الثاني للاتفاقية المعنية بأسلحة تقليدية معينة.
  印度已经批准《某些常规武器公约修正的第二号议定书》。
• وذكّر بأن البروتوكول الثاني المعدل يلزم الدول الأطراف بإعداد تقارير وطنية.
  他回顾说，经修正的第二号议定书要求缔约国编写国家报告。
• 65- واسترسل قائلا إن ضمان تعميم العمل بالبروتوكول ينبغي أن يعطى الأولوية القصوى.
  确保经修正的第二号议定书的普遍性应该作为最高优先事项。
• ويلزم الدول المعنية أن تبذل مجهودا إضافيا للانضمام إلى البروتوكول الثاني في أقرب وقت ممكن.
  这些国家应该加紧努力尽快加入经修正的第二号议定书。
• 14- يعد تقديم التقارير السنوية الوطنية واجباً قانونياً ينص عليه البروتوكول الثاني المعدل.
  提交国家年度报告是经修正的第二号议定书所规定的法律义务。
• 11- يعد تقديم التقارير السنوية الوطنية واجباً قانونياً ينص عليه البروتوكول الثاني المعدل.
  提交国家年度报告是经修正的第二号议定书所规定的法律义务。