过境协定

• الاتفاقات الثنائية للنقل والمرور العابر 7
  C. 双边运输和过境协定 7
• الاتفاقات الثنائية للنقل والمرور العابر
  C. 双边运输和过境协定
• (أ) استعراض اتفاق المرور العابر بالممر الشمالي
  (a) 北部走廊过境协定（北廊协定）的修订
• 15- وتوجد أمثلة عديدة لاتفاقات العبور الدولية غير الشاملة.
  目前有着若干项不全面的国际过境协定实例。
• ويجب إيلاء اهتمام خاص لتنفيذ ورصد اتفاقات المرور العابر القائمة والمستقبلية.
  还应特别注意执行和监测现有及未来的过境协定。
• ومالي قد أبرمت اتفاقات ثنائية في مجال النقل والمرور العابر مع البلدان الساحلية المجاورة لها.
  马里与它的沿海邻国签订了运输和过境协定。
• وفضلاً عن ذلك، أسهم اتفاق ثنائي بشأن العبور في زيادة فاعلية خدمات النقل.
  此外，签定双边过境协定，也有助于提高运输服务的效率。
• (أ) تعزيز تنفيذ الاتفاقات الثنائية ودون الإقليمية والإقليمية والدولية المتعلقة بالنقل العابر؛
  (a) 促进执行已商定的双边、分区域、区域和国际过境协定；
• ولذا فمن الضروري أن تراعى هذه الأنماط عند تصميم اتفاقات المرور العابر والممرات.
  因此，在设计过境协定和过境走廊时，有必要考虑到此种格局。