يتعطّل في الصينية

• 碰撞

• "يتعطل" في الصينية    当机
• "معطّل" في الصينية    引起混乱的  破坏性的  禁用的
• "نظام آمن من التعطّل" في الصينية    无故障系统
• "تعطل" في الصينية    不堪使用  姑息  娇养  娇纵  宽纵  损伤  损毁  放任  放纵  溺爱  装  误导
• "تعطيل" في الصينية    去功能化
• "انقطاع الإشارة؛ تعطّل الإشارة" في الصينية    信号中断
• "التعطل" في الصينية    中断
• "تدبير معطّل" في الصينية    致残措施
• "استعطال" في الصينية    株落失能
• "التعطين" في الصينية    浸解
• "جهاز تعطيل ؛" في الصينية    自行失效装置
• "وقت التعطل" في الصينية    停机时间  故障时间
• "عطور زيتية" في الصينية    芳香油
• "عنصر تحكم معطّل" في الصينية    禁用的控件
• "تعامُل" في الصينية    买卖  交易  生意
• "تعْلِيق" في الصينية    中断  中止  停顿  发言  暂停  暂时的停顿  评论  间歇
• "تعْلِيل" في الصينية    解释
• "تعْلِيم" في الصينية    学识  学问  才智  才能  教导  教育  教育学  知识
• "تعْلِيمي" في الصينية    教育的
• "آلية تعطيل ذاتي" في الصينية    自行失效装置  自行解除待发状态装置
• "أصول متعطلة" في الصينية    不适用的资产
• "أعطى تعليمات" في الصينية    教  教导  教授  教育  教训
• "إصلاح التعطل" في الصينية    损毁修复
• "إعطاء تعليمات" في الصينية    简令  简报
• "يتظاهر" في الصينية    乔装  伪装  假作  假装  做  冒充  故作  演戏  装作
• "يتعقب" في الصينية    跟踪

• ويخضع الموقع الإلكتروني المتعلق بالموافقة المسبقة عن علم لإعادة هيكلة من حين لآخر، ومن ثم يمكن أن يتعطّل رابط معيّن في المستقبل.
  事先知情同意网站会不时重建，因而具体的链接可能今后会被删除。
• وقد أدّت الإحصاءات الرسمية هذا الدور من خلال توفيرها البيانات الأساسية لأغراض التخطيط والرصد، فبدون هذه البيانات يتعطّل التطوير في هذه المجالات تعطّلا شديدا ويتعذّر قياس التقدّم أو النجاح في المجال السياساتي.
  服务方式是提供基本数据以便于进行规划和监测。 如果没有此类数据，这些领域的发展将严重受阻，政策上的进展或成功便无法衡量。
• 41- وأضاف مركز رصد التشريد الداخلي أن تعليم الأطفال المشردين غالباً ما يتعطّل بسبب انعدام الأمن وعدم التيقُّن من طول مدة التشريد أو محدودية إمكانية الوصول إلى المرافق التعليمية نتيجة طول المسافات بين المدارس ومراكز الإجلاء أو لفقدان الوثائق الشخصية.
  挪威难民理事会国内流离失所问题监测中心指出，由于缺少安全和无法确定到底会流离失所多久、学校与疏散中心之间距离遥远使得上学受限或遗失证件，因此流离失所儿童往往无法上学。