التعطل في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 中断
- "وقت التعطل" في الصينية 停机时间 故障时间
- "إصلاح التعطل" في الصينية 损毁修复
- "فترة التعطل" في الصينية 不堪使用期
- "نسبة التعطل" في الصينية 故障率
- "تعطل" في الصينية 不堪使用 姑息 娇养 娇纵 宽纵 损伤 损毁 放任 放纵 溺爱 装 误导
- "يتعطل" في الصينية 当机
- "تعطل حبل التفجير" في الصينية 导爆索故障
- "التعطين" في الصينية 浸解
- "تعطل الحكومة عن العمل" في الصينية 美国政府停摆
- "تعويض العطل والضرر" في الصينية 惩罚性要求 惩罚性赔偿
- "فترة التعطيل" في الصينية 停机时间
- "عدد أيام تعطل المركبات" في الصينية 车辆不可用日数
- "عطب؛ عطل" في الصينية 故障
- "عطل" في الصينية 不堪使用 侵权行为 停留 卸除引信 妨碍 技术故障 拦阻 损害 故障 机能不良 机能障碍 私犯 逗留 阻塞 阻碍
- "وقت العطل" في الصينية 停机时间 故障时间 补给品周转时间
- "أصول متعطلة" في الصينية 不适用的资产
- "اختلال الجهاز؛ تعطل الأجهزة" في الصينية 仪器故障
- "تصنيف:تعطل الحكومة عن العمل" في الصينية 美国政府停摆
- "سلاح التعطيل الشامل" في الصينية 大规模扰乱性武器
- "عمود قاعدي التعطيل" في الصينية 碱性去活性柱
- "نظام آمن من التعطّل" في الصينية 无故障系统
- "طلب التعليقات" في الصينية 征求意见文档
- "استعطال" في الصينية 株落失能
- "عطلة" في الصينية 休假日 佳节 假日 假期 度假 节庆 节日
- "التعصب (فيلم)" في الصينية 忍无可忍
- "التعرّض للخطر" في الصينية 泄露 连累
أمثلة
- وحدة التحكم على وشك التعطل
驾驶舱这[边辺]刚刚全死机了 - فقد ثبت أن التعطل عن العمل ليس خياراً.
它确信不行动不是上策。 - أولهما نسبة التعطل غير المقبولة.
第一,不能接受的故障率。 - تعزيز القدرة على التصدي لحالات التعطل والأزمات
应对业务中断和危机事件的能力提高 - متوسط مدة التعطل بالأشهر
平均失业月数 - (أ) تعزيز القدرة على التصدي لحالات التعطل والأزمات
(a) 应对业务中断和危机事件的能力提高 - (أ) تقليل عدد مرات تعطل الخدمة ومدة هذا التعطل
(a) 减少无服务提供的次数和停止服务时间 - (أ) تخفيض عدد المرات التي لا تتوافر فيها هذه الخدمة وتقليل أوقات التعطل
(a) 服务中断次数和持续时间减少 - وفرض التعطل التام المفرط لفترة طويلة مسألة غير إنسانية.
长时间极度强迫不开展任何活动是不人道的。 - ويشكل التعطل الناجم عن تغير المناخ خطرا حقيقيا على الأمن العالمي.
气候变化带来的破坏着实威胁到全球安全。