"法律事务科" معنى قسم الخدمات القانونية قسم الشؤون القانونية
أمثلة
6- قسم خدمات المؤتمرات واللغات 会议和语文事务科
قسم خدمات المؤتمرات واللغات 会议和语文事务科
ويقوم بالترجمة في المرة الثانية مترجمون معتمدون لدى قسم خدمات المؤتمرات واللغات. 第二次翻译由会议和语文事务科的合格翻译承担。
وستؤثر هذه العوامل بشكل خاص في عبء عمل قسم خدمات المؤتمرات واللغات. 这些因素将特别影响到会议和语文事务科的工作量。
من قسم خدمات المؤتمرات واللغات السابق في شعبة الخدمات المشتركة 1名P-4（语文协调员） -- -- 来自共同事务司的会议和语文事务科
وواصل قسم خدمات المؤتمرات واللغات تزويد المحكمة بخدمات الترجمة الشفوية والترجمة التحريرية وتدوين المحاضر. 会议和语文事务科继续为法庭提供口译、笔译和法庭记录服务。
استغلت الموارد الداخلية المتاحة للقسم بصورة كاملة في مجالي الترجمة التحريرية والترجمة الشفوية. 会议和语文事务科(会务科)的笔译和口译内部能力充分得到利用。
وواصل قسم خدمات المؤتمرات واللغات تقديم الخدمات المطلوبة في مجال الترجمة الشفوية والترجمة التحريرية وتدوين محاضر المحكمة. 会议和语文事务科继续提供所需的口译、笔译和法庭报告服务。
واستمر قسم خدمات المؤتمرات واللغات في توفير احتياجات المحكمة من خدمات الترجمة الشفوية والترجمة التحريرية وتدوين محاضر المحكمة. 会议和语文事务科继续提供所需要的口译、笔译和法庭报告服务。
368- استغل قسم خدمات المؤتمرات واللغات الموارد الداخلية المتاحة له استغلالا كاملا في مجالي الترجمة التحريرية والترجمة الشفوية. 会议和语文事务科(会务科)的笔译和口译内部能力充分得到利用。
جوال إصدار