各国议会联盟大会 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- المؤتمر البرلماني الدولي
- "各" معنى كُلّ
- "各国议会" معنى تصنيف:برلمانات حسب البلد
- "各国议会联盟" معنى الاتحاد البرلماني الدولي
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "议会" معنى البرلمان; الجمعية البرلمانية; المحاكم العامة؛
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "联" معنى حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
- "联盟" معنى إنْحِياز; ائتلاف تجاري; اِئْتِلاف; اِتِّحاد;
- "盟" معنى قوات التحالف
- "大" معنى جسيم; عَظِيم; كبير; كَبِير
- "大会" معنى إجْتِماع; اجتماع; الجمعية العامة للأمم المتحدة;
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "各国议会联盟会议" معنى مؤتمر الاتحاد البرلماني الدولي
- "各国议会联盟环境会议" معنى المؤتمر البرلماني الدولي المعني بالبيئة
- "各国议会联盟理事会" معنى المجلس البرلماني الدولي
- "各国议会联盟21世纪前夜教育、科学、文化、交流会议" معنى المؤتمر البرلماني الدولي المعني بالتربية والعلم والثقافة والاتصالات عشية القرن الحادي والعشرين
- "各国议会联盟常规武器裁军专题讨论会" معنى الندوة البرلمانية الدولية المعنية بنزع السلاح المتعلق بالأسلحة التقليدية
- "各国议会联盟欧洲合作与安全会议" معنى المؤتمر البرلماني الدولي المعني بالتعاون والأمن في أوروبا
- "各国议会联盟环境与发展会议" معنى المؤتمر البرلماني الدولي المعني بالبيئة والتنمية
- "各国议会联盟西半球贩毒问题会议" معنى المؤتمر البرلماني الدولي المعني بالاتجار بالمخدرات في نصف الكرة الغربي
- "各国议会议长大会" معنى مؤتمر رؤساء البرلمانات الوطنية
- "各国议会联盟健康乃非洲发展的基础会议" معنى المؤتمر البرلماني الدولي المعني بالصحة - أساس التنمية في أفريقيا
- "各国议会联盟关于地中海安全与合作会议" معنى المؤتمر البرلماني الدولي المعني بالأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط
- "各国议会联盟关于第三世界债务问题的会议" معنى المؤتمر البرلماني الدولي المعني بديون العالم الثالث
- "各国议会联盟中亚和哈萨克斯坦执行儿童权利公约讲习班" معنى حلقة العمل البرلمانية الدولية المعنية بـ تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل في آسيا الوسطى وكازاخستان
أمثلة
- مستشار، الوفد الليبي في الاتحاد البرلماني الدولي (1998-2000).
利比亚出席各国议会联盟大会代表团参赞(1998年至2000年)。 - تدعو الاتحاد البرلماني الدولي إلى أن ينظر خلال جمعياته في التقارير السنوية عن التطورات التي تشهدها هذه المجالات على الصعيد العالمي.
请各国议会联盟大会审议关于上述领域全球发展的年度报告。 - منذ عام 2010، استمرت جمعيات الاتحاد البرلماني الدولي في إتاحة فرص لكبار مسؤولي الأمم المتحدة للتعامل مع نطاق واسع من المشرعين بشأن القضايا العالمية ذات الصدارة على جدول أعمال الأمم المتحدة.
自2010年以来,各国议会联盟大会继续为联合国高官就全球性议题联络广大立法者提供机会。 - كما عقد المؤتمر المعني بالأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط ثمانية اجتماعات موضوعية، ولديه عملية استشارية مستمرة في الجمعيات التشريعية بالاتحاد البرلماني الدولي، التي تعقد مرتين في السنة.
地中海安全和合作会议还召开了八次专题会议,并同每年两届的各国议会联盟大会一直进行持续不断的协商。 - رئيس وفد الأرجنتين إلى مؤتمرات البرلمانات الدولية التي عُقِدت في غواتيمالا (1988) وبودابست (1989) وكانبيرا (1993)؛ مندوب (1988-1995)
出席在危地马拉(1988年)、布达佩斯(1989年)和堪培拉(1993年)举行的各国议会联盟大会阿根廷代表团团长;代表(1988-1995年) - ترحب بمشاركة البرلمانيين الشبان في الوفود البرلمانية الوطنية وتحث البرلمانات الأعضاء في الاتحاد البرلماني الدولي على إشراك البرلمانيين الشبان بشكل منهجي في الوفود التي تبعث بها إلى جمعيات الاتحاد البرلماني الدولي وغيرها من اجتماعات الاتحاد البرلماني الدولي؛
欣见年轻议员参与本国的议会代表团,并敦促各国议会联盟成员议会将年轻议员有系统地纳入到其派往各国议会联盟大会和其他会议的代表团中;
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2