合作性多边主义 معنى

• التعاون المتعدد الأطراف

• "合作" معنى    التعاون; تضافر; تعاون; تعاونيات; تعاوُن;
• "作" معنى    أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
• "性" معنى    النوع; بوابة:علم الجنس; جنس; جِنْسِيّ; ـِيَّة;
• "多" معنى    عَدِيد; كَثِير; كَثِيرًا; كَيْف
• "主" معنى    اَلرَّبّ; رَبّ; ورقة رابحة
• "主义" معنى    إيديولوجيا; اسم (لاحقة); ـِيَّة; فلسفة; مذهب;
• "合作性治理" معنى    الإدارة الملتزمة
• "多边－双边合作" معنى    التعاون الثنائي - المتعدد الأطراف
• "多边合作伙伴" معنى    شركاء متعددو الأطراف
• "上海合作组织成员国多边经贸合作纲要" معنى    خطة التعاون الاقتصادي والتجاري المتعدد الأطراف لدول أعضاء منظمة شنغهاي للتعاون
• "互操作性" معنى    التشغيل المشترك  تصنيف:عمل بيني
• "发作性睡眠" معنى    السبخ النوبي أو الانتيابي  السنة  تغفيق  سبخ  نوم لا يقاوم
• "有效协作性" معنى    تبادلية  قابلية التبادل
• "东北大西洋渔业未来多边合作公约" معنى    اتفاقية التعاون المستقبلي المتعدد الاطراف في مصائد أسماك شمال شرق المحيط الاطلسي
• "亚太空间技术和应用多边合作会议" معنى    مؤتمر آسيا والمحيط الهادئ المعني بالتعاون المتعدد الأطراف في التكنولوجيا والتطبيقات الفضائية
• "亚太空间技术和应用多边合作讲习班" معنى    حلقة العمل لآسيا والمحيط الهادئ المعنية بالتعاون المتعدد الأطراف في ميدان التكنولوجيا والتطبيقات الفضائية
• "多边环境公约间合作协商会议" معنى    الاجتماع الاستشاري المعني بالتعاون بين الاتفاقيات البيئية المتعددة الأطراف
• "西非打击贩卖儿童活动多边合作协定" معنى    اتفاق التعاون المتعدد الأطراف من أجل مكافحة الاتجار بالأطفال في غرب أفريقيا
• "发作性嗜睡病" معنى    تصنيف:نوم قهري
• "环境规划署执行多边基金活动技术合作信托基金" معنى    الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتنفيذ أنشطة برنامج الأمم المتحدة للبيئة الممولة من الصندوق المتعدد الأطراف
• "多边形" معنى    شكْل مُضلّع  مضلع  مُضلّع
• "结节性多动脉炎" معنى    التهاب الشرايين العقدي المتعدد
• "关于未来在西北大西洋渔业方面进行多边合作的公约" معنى    اتفاقية التعاون المستقبلي المتعدد الاطراف في مصائد أسماك شمال غرب المحيط الاطلسي
• "发展中国家间多边支付安排和货币合作协调委员会" معنى    لجنة تنسيق ترتيبات المدفوعات المتعددة الأطراف والتعاون النقدي فيما بين البلدان النامية
• "多边捐助者合作支助湄公河委员会主要职位设置和能力建设" معنى    الدعم المقدم من الشركاء المانحين المتعددي الأطراف إلى لجنة نهر الميكونغ لصالح وظائف الموظفين الأساسيين وبناء القدرات

• ولا يمكن اختبار فعالية تعاون الأطراف المتعددة إلا، للأسف، عبر اختبار نوايا أضعفها.
  令人遗憾的是，只能以其最弱遵守者的意向检验合作性多边主义的功效。
• ونعتقد أن تعزيز منظومة الأمم المتحدة ينبغي أن يرتكز على مبدأ التعددية التعاونية، وأن يتم أساسا من خلال الأمم المتحدة، ويكون قائما على مبادئ ميثاق الأمم المتحدة.
  我们认为，加强联合国系统的基础应该是主要通过联合国谋求实现的合作性多边主义以及《联合国宪章》的宗旨。
• وفي هذا الصدد، أكد الاجتماع، في إطار تأكيده بأن عملية إصلاح الأُمم المتحدة ينبغي ألا تتم على حساب مبادئ الأُمم المتحدة وعلى، الحاجة إلى تعددية تعاونية لمراعاة وتعزيز مبادئ ميثاق الأُمم المتحدة.
  为此，会议强调联合国改革进程不应损害联合国的原则，并强调指出应通过合作性多边主义履行和促进《联合国宪章》原则。
• ونحن نقوم بذلك عبر تعزيز تعددية الأطراف القائمة على التعاون والتي تقدم ضمانات كاملة لجميع البلدان بأنها لن تتعرض لاستخدام أسلحة الدمار الشامل أو التهديد باستخدامها.
  我们通过促进和加强合作性多边主义来这样做，因为多边主义向所有国家提供了它们将不会成为使用或威胁使用大规模毁灭性武器对象的充分保证。