وأعلن العراق عن مشاريع عدة تشمل إدخال تحسينات على نظم التوجيه والتحكم للصواريخ. 伊拉克申报了涉及改进其导弹制导和控制系统的若干项目。
وكانت الأعمال المتعلقة بأنظمة التوجيه والسيطرة جزءا لا يتجزأ من مشاريع العراق للقذائف المحلية. 导弹制导与控制系统方面的工作是伊拉克本国导弹项目的一个组成部分。
وهي تابعة للمؤسسة وتشارك في إنتاج وحيازة معدّات دقيقة لنُظم توجيه القذائف والتحكّم فيها. 黎明工业集团隶属于航空工业组织，参与导弹制导和控制系统精密设备的生产和采购。
وعلى مر السنوات، دأبت المجموعة على العمل بالنيابة عن المؤسسة في اقتناء طائفة واسعة من معدات توجيه القذائف والتحكم فيها. 黎明工业集团多年来一直代表航空工业组织采购了广泛种类的导弹制导和控制设备。
وقد تحققت الوكالة من أن قطع المغناطيس التي تم الحصول عليها من قبل قد استخدمت في نظم توجيه القذائف، والآلات الصناعية، وعدادات الكهرباء، والهواتف الميدانية. 原子能机构已经核实，以前获得的磁铁用于导弹制导系统、工业机器、电表和野外电话。
وشملت عمليات الشراء اقتناء مكونات ومعدات لصنع واختبار نظم التوجيه والتحكم الخاصة بالصواريخ، وقطع مختلفة من المعدات والتكنولوجيا المتصلة بإنتاج الصواريخ. 采购活动还包括购置用于生产和试验导弹制导和控制系统的部件和设备以及与导弹有关的各种单项生产设备和技术。
وشمل هذا بصفة خاصة مجاﻻت مثل أجهزة الجيرسكوب ﻹنتاج منظومات التوجيه والسيطرة للقذائف المحظورة وهي تكنولوجيا لم ينجح العراق نجاحا تاما في تطويرها بنفسه قبل حرب الخليج. 这特别是在被禁止的导弹制导和控制系统所用的陀螺仪方面这项技术在海湾战争之前伊拉克本身尚未充分发展。
جوال إصدار