已执行方案 معنى

• برنامج منجز
• برنامج منفذ

• "已" معنى    قبل الآن; قد; قَد
• "执行" معنى    أداء; أدار; أدار أملاك قاصر; أدى; أدّى; أعد
• "行" معنى    أُوكَي; أُوكِي; حَسَنًا; ذهب; راح; سطر; صَحِيح;
• "方案" معنى    أُسْلُوب; برنامج; تعهُّد; تقْلِيد; شُغْل; عادة;
• "案" معنى    اِدِّعاء; دعْوى; دعْوى قضائِيّة; شكْوى; قضِيّة;
• "和平执行方案" معنى    برنامج تنفيذ السلام
• "现行方案" معنى    برنامج جار
• "方案执行摘要" معنى    ملخص عن تنفيذ البرامج
• "方案执行计划" معنى    خطة تنفيذ البرنامج
• "行方市" معنى    نامه-غاتا (إيباراكي)
• "方案外地执行情况？" معنى    تنفيذ البرامج في الميدان
• "方案执行情况报告" معنى    تقرير الأداء البرنامجي
• "方案支助执行安排" معنى    ترتيبات تنفيذ دعم البرامج
• "项目／方案执行服务" معنى    خدمات تنفيذ البرامج والمشاريع
• "伊拉克方案执行主任" معنى    المدير التنفيذي لبرنامج العراق
• "方案执行情况审计制度" معنى    نظام مراجعة حسابات الأداء البرنامجي
• "方案执行情况评估制度" معنى    نظام تقييم أداء البرامج
• "负责方案的副执行主任" معنى    نائب المدير التنفيذي لشؤون البرامج
• "进一步执行21世纪议程方案" معنى    برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21
• "航迹并行方向" معنى    اتجاه المسار
• "道路通行方向" معنى    جهة السير
• "执行" معنى    أداء  أدار  أدار أملاك قاصر  أدى  أدّى  أعد للطبخ  أعطى دواء  أقام العدل  أنتج  أنهى  أنْجز  أَدَّى  احتال  ارتكب  انتهى  اهتم  اِنْجاز  بذل  تظاهُر  تنفيذ  تنفيذ؛ إنجاز؛ إعدام  تنْفِيْذ  تولى  جمل بمستحضرات تجميل  حقق  حكم  حلف  حَقَّقَ  خدع  دبر  رتب  رقص  زخرف  صفى أملاك متوفي  عاقب  عزف  عمل  غنى  فعل  قام ب  قام بِـ  قدم خدمة  مارس  مثل  مثل دور في مسرحية  منح الأسرار  نجز  نظف  نفذ  نفّذ  نَجَزَ  نَفَّذَ  وضع  ينفذ  يُنَفِّذُ
• "执行主任和特别方案办公室" معنى    مكتب المدير التنفيذي والبرامج الخاصة
• "执行管理发展方案的指导方针" معنى    المبادئ التوجيهية لتنفيذ برنامج تنمية الإدارة
• "提供业务、执行和行政人员方案" معنى    برنامج التزويد بالموظفين التشغيليين والتنفيذيين والإداريين

• وأحاطت علما بالبرامج التي تنفذها الحكومة ﻹعادتهن إلى مناطقهن اﻷصلية أو ﻹبقائهن في اﻷراضي التي يعشن فيها حاليا.
  委员会了解到,秘鲁政府已执行方案,促使流离失所者返回其原居地或在其目前居住地定居。
• وأحاطت علما بالبرامج التي تنفذها الحكومة ﻹعادتهن إلى مناطقهن اﻷصلية أو ﻹبقائهن في اﻷراضي التي يعشن فيها حاليا.
  委员会了解到,秘鲁政府已执行方案,促使流离失所者返回其原居地或在其目前居住地定居。
• ولو كان الرصد وإعداد التقارير أفضل لأتيحت إمكانية إقامة الدليل القاطع على أن البرامج المنفذة حققت النتائج بصورة مرضية لأن مستوى الموارد كان كافيا.
  如果有更有效的监测和通报系统，就可以确定指出，由于提供了充裕资源，已执行方案的成果令人满意。
• ومضى قائلا إنه جرى تنفيذ برنامج لزيادة الدخل والحصول على الخدمات الاجتماعية للأسر التي تعيش في فقر مدقع في المناطق الريفية، وهي الأكثر ضعفا فيما يتعلق بالهياكل الأساسية، والخدمات الاجتماعية، والعمالة والإنتاجية.
  农村地区极端贫困家庭是基础设施、社会服务、就业和生产率方面的最脆弱人群，已执行方案增加他们的收入，改善其获得社会服务的机会。
• وعلى الرغم من أن بعضهم أعربوا عن القلق ﻷن التقرير نظري إلى حد بعيد، فقد كانت هناك أيضا آراء بإمكانية اعتباره عامﻻ حفازا مفيدا من شأنه أن يمكن الدول اﻷعضاء من المضي قدما في المناقشة المتعلقة بالبحث عن السبل الﻻزمة لتحسين تقييم نوعية البرامج المنفذة.
  虽然有人关切地表示，该报告过于偏重理论，但也有人认为它切实地促使会员国从辩论向前发展,寻找评估已执行方案的质量的更好办法。
• ونفذ عدد متزايد من البلدان منها إكوادور وبيرو والفلبين برامج ووضعت سياسات لتيسير تحويل الحوالات المالية بتكلفة منخفضة وتوفير نسبة مئوية منها لتخصيصها للاستثمار المنتج في المجتمعات المحلية من أجل تطوير القدرات المحلية في المجتمعات الأصلية للمهاجرين.
  越来越多的国家，包括厄瓜多尔、秘鲁和菲律宾在内，已执行方案并制定政策协助低费转移汇款并将其中一个百分比用于地方社区生产性投资，目的在于发展移徙者原籍社区的地方能力。