"放射性" معنى إشعاعية اضمحلال نشاط إشعاعي نشاط إشعاعي
أمثلة
وتستند قواعد النقل إلى أنظمة الوكالة الدولية للطاقة النووية للنقل المأمون للمواد المشعة. 运输法规是基于原子能机构《放射性物质安全运输条例》。
وتستند أنظمة النقل إلى أنظمة الوكالة الدولية للطاقة النووية للنقل المأمون للمواد المشعة. 运输法规是基于原子能机构《放射性物质安全运输条例》。
(د) مواءمة النظام النموذجي مع لائحة الوكالة الدولية للطاقة الذرية للنقل الآمن للمواد المشعة؛ (d) 使示范条例与原子能机构的放射性物质安全运输条例协调一致;
(د) مواءمة النظام النموذجي مع لائحة الوكالة الدولية للطاقة الذرية للنقل الآمن للمواد المشعة؛ (d) 使《示范条例》与原子能机构的放射性物质安全运输条例协调一致;
وتستند هذه الﻻئحة إلى ﻻئحة الوكالة الدولية للطاقة الذرية للنقل المأمون للمواد المشعة )ST-1(، الوكالة الدولية للطاقة الذرية، فيينا )٦٩٩١(. 本规章采用《国际原子能机构放射性物质安全运输条例》(ST-1),原子能机构,维也纳(1996年)。
(أ) المواد المشعة (التنسيق مع نسخة أنظمة الوكالة الدولية للطاقة الذرية لعام 2012 بشأن النقل المأمون للمواد المشعة، بالتعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية)؛ (a) 放射性材料 (在原子能机构合作下,与《放射性物质安全运输条例》2012年版协调统一);
)ﻫ( قائمة باللوائح الوطنية والدولية السارية، بما في ذلك طبعة أنظمة الوكالة الدولية للطاقة الذرية الخاصة بالنقل المأمون للمواد المشعة التي يعتمد التصميم بموجبها؛ 批准此设计所依据的适用的国家条例和国际条例(包括国际原子能机构《放射性物质安全运输条例》版本)的清单;
)د( قائمة باللوائح الوطنية والدولية السارية، بما في ذلك طبعة أنظمة الوكالة الدولية للطاقة الذرية الخاصة بالنقل المأمون للمواد المشعة التي يعتمد الشحن بموجبها؛ 批准此装运所依据的可适用的国家条例和国际条例(包括国际原子能机构《放射性物质安全运输条例》版本)的清单;
)و( قائمة باللوائح الوطنية والدولية السارية، بما في ذلك طبعة أنظمة الوكالة الدولية للطاقة الذرية الخاصة بالنقل المأمون للمواد المشعة التي يعتمد بموجبها الترتيب الخاص؛ 批准此特殊安排所依据的适用的国家条例和国际条例(包括国际原子能机构《放射性物质安全运输条例》版本)的清单;
(21) تشمل مجالات الإجراءات مراجعة وتنقيح لائحة الوكالة الدولية للطاقة الذرية للنقل المأمون للمواد المشعة، وصقل عملية المراجعة، والامتثال، وضمان الجودة، ورفض الشحن، ومواجهة الطوارئ، والمسؤولية، والاتصال. 21 行动领域包括审查和修订《原子能机构放射性物质安全运输条例》,完善审查程序、遵章和质量控制、拒载、应急反应、责任和交流。