调整 معنى
النطق [ tiáozhěng ] يبدو
"调整" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- تأقلم
- تأقْلم
- تصْوِيب
- تعْدِيل
- تكيف
- ضبْط
- ضَبْط
- عَلاوَة
- كيف
- لاءم
- يُراجِع
- "调" معنى تصنيف:مفاتيح موسيقية
- "调整池" معنى حوض التخزين
- "调整线" معنى خط مرحلي خط معدّل
- "上期调整数" معنى تسويات فترات سابقة
- "农业调整" معنى تعديل الإنتاج
- "冲突后调整" معنى إعادة التعمير بعد انتهاء النزاع
- "同位素调整" معنى معايرة نظيرية
- "字距调整" معنى تقنين الأحرف
- "币值调整" معنى التسوية على أساس سعر العملات؛ التسوية النقدية
- "心率调整" معنى تقويم نظم القلب
- "成本调整" معنى تسويات التكلفة
- "汇率调整" معنى تسوية سعر الصرف
- "生产调整" معنى تعديل الإنتاج
- "生活费调整" معنى تسوية تكلفة المعيشة
- "结构调整" معنى تغيير هيكلي تكيّف هيكلي
- "调整力量" معنى تشكيل القوات حسب الحاجة
- "调整手柄" معنى مقبض التعديل
- "调整技术" معنى تكنولوجيا التكيف
- "调整方案" معنى برنامج التكيف
- "间或调整" معنى التسوية التي تجري من حين لآخر
- "上年度调整数" معنى تسويات السنوات السابقة
- "业务汇率调整" معنى تسويات الصرف التشغيلية تسويات الصرف المتصلة بالعمليات
- "价格调整汇率" معنى أسعار الصرف المعدلة حسب الأسعار
- "其他调整政策" معنى سياسة بديلة للتكيف سياسة تكيف بديلة
- "各种费用调整" معنى التسويات المختلفة للتكاليف
أمثلة
- ليس تجربه أنا جاهز الآن
不用试,只需调整 我准备好了 - يُعدّلُ فصلاً، مُساعد. - سيد؟
调整航向,大副 [合阁]下? - سوف يكون علـي القيـام باعـادة جدولـة بعض الشيء
估计得调整一下行程了 - حسناً، حرّك وزنك، حرك وركيك،
恩 调整一下重心 挪动一下臀部 - النجاح يتطلب بعض التعديلات في القسم.
而成功 是需要更多的调整的 - إتجه إلى يسارك لبضع درجات واتبعني
你朝左稍微调整几度 跟着我 - حسنٌ, عدل زاويتك بالضفة مع معدنك الغريب
用副翼调整你转弯的角度 - أخبرتُك يا أبي، إنّه يتكيّف.
我告诉过你 父亲 他还需要调整 - فأنت إذًا لم تغير الخوارزمية؟
所以你从来没有调整过算法吗 - قطع قليلة إلي هذا الدماغ خاصتك
我在你的脑袋里做了点调整