重罪调查股 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- وحدة التحقيق في الجرائم الخطيرة
- "重" معنى بلغ وزْنه; ثقيل; ثَقِيل; وَزَنَ; يَزِن
- "重罪" معنى جناية
- "罪" معنى إِثْم; ادانة; ارتكاب ذنب أو جرم; جريمة؛ جرم;
- "调" معنى تصنيف:مفاتيح موسيقية
- "调查" معنى أدرك; أصلح; ألقى سؤالا; أولى الأمر عناية; اختبر;
- "调查股" معنى وحدة التحقيقات
- "股" معنى فخِذ; وحدة
- "特别调查股" معنى وحدة التحقيقات الخاصة
- "金融调查股" معنى وحدة التحقيقات المالية
- "世界犯罪调查" معنى الدراسة الاستقصائية العالمية في مجال الجريمة
- "性犯罪调查干事" معنى محقق في الجرائم المرتكبة على أساس نوع الجنس
- "联合特别调查股" معنى وحدة التحقيقات الخاصة المشتركة
- "美国海军犯罪调查局" معنى خدمة التحقيق بجرائم البحرية
- "联合国犯罪调查数据库" معنى قاعدة بيانات الأمم المتحدة المتعلقة بالدراسات الاستقصائية في مجال الجريمة
- "维持和平与法庭调查股" معنى وحدة التحقيق في عمليات حفظ السلام والمحاكم
- "犯罪调查和刑事司法国际会议与展览" معنى المؤتمر والمعرض الدوليان للتحقيقات والعدالة الجنائية
- "第四次联合国犯罪调查专家规划会议" معنى اجتماع الخبراء التخطيطي المعني بالدراسة الاستقصائية الرابعة للأمم المتحدة في مجال الجريمة
- "重罪股" معنى وحدة الجرائم الجسيمة
- "调查" معنى أدرك أصلح ألقى سؤالا أولى الأمر عناية اختبر استجوب استطلع استعلم استفسر استقصاء استقصى استنطق اعتبر امتحن اِسْتعْلم اِسْتفْسر اِمْتحن بحث بصر تحري؛ استقصاء تحقيق تحمل تخيل تدارس تدبر تستكشف تصنيف:استقصاء إحصائي تصور تيقن جرد جس حقق حقق في الشرطة درس رأى رافق زار سأل سبر سمح شاهد عرف عمل عنى فتش فحص فهم قام بتحقيق لاحظ لمح مسوح يفحص يُعايِن
- "司法检查股" معنى وحدة التفتيش القضائي
- "行动审查股" معنى وحدة استعراض العمليات
- "行政审查股" معنى وحدة المراجعة الإدارية
- "重罪特别审判小组" معنى الهيئة الخاصة المعنية بالجرائم الخطيرة
- "合同管理和核查股" معنى وحدة إدارة العقود والتحقق منها
- "政策、规划和审查股" معنى وحدة السياسات والتخطيط والاستعراض
أمثلة
- وحدة التحقيقات في الجرائم الخطرة
重罪调查股 - فريق التحقيق في الجرائم الجسيمة
重罪调查股 - ووحدة التحقيق في الجرائم الخطيرة هي التي تقوم حالياً بملاحقة مرتكبي هذه الجرائم.
这些罪行正通过重罪调查股进行检控。 - وأضاف أن وحدة الجرائم الخطرة يجب أن تظل مكتباً له اختصاص وطني.
重罪调查股仍应是一个受国家管辖的办事处。 - وقد لعب مكتب نائب الممثل الخاص دورا مباشرا في معالجة هذه المشاكل، وفي التنظيم المستقبلي لوحدة الجرائم الخطيرة.
副特别代表办公室已直接参与解决这些问题以及重罪调查股的未来组织工作。 - وقال إن جهود بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية، ووحدة الجرائم الخطرة بوجهٍ خاصٍّ، تهدف إلى دعم حكومة تيمور-ليشتي على الصعيد الوطني.
东帝汶支助团尤其是重罪调查股的工作是为了在国家一级支持东帝汶政府。 - وتم القبض على خمسة أشخاص ومن ثم تسليمهم إلى وزارة الأمن الوطني إضافة إلى ثلاثة آخرين سُلّموا إلى وحدة التحقيقات التابعة لمكتب المدّعي العام المعنية بالجرائم الخطيرة.
有五人被捕,并被送交国家安全部,其他三人被移送检察官办公室重罪调查股。 - وأخيرا، قال إن وفد بلده لا يرى أساسا منطقيا لتعيين عدد كبير من الموظفين في فريق التحقيق في الجرائم الخطيرة، الذي يتناول أحداث الماضي.
最后,印度尼西亚代表团不理解为什么要把大批工作人员分配给重罪调查股,这个部门负责的都是过去的事情。 - ولو توافرت جميع الموارد اللازمة لوحدة الجرائم الخطيرة، فإن الوحدة ستتمكن بحلول منتصف 2002 من إتمام التحقيقات وتوجيه لوائح الاتهام في أهم عشر قضايا من الجرائم المقترفة في حق الإنسانية.
如果得到充分资源,重罪调查股将能在2002年中期后完成对危害人类罪行的10个优先案件的调查和起诉工作。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2