简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

1981年建立 معنى

يبدو
"1981年建立" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:تأسيسات سنة 1981
أمثلة
  • فرغم التغيرات الهائلة التي حدثت في الإطار الدولي، ظل نظام الإبلاغ دون تغيير تقريبا منذ بدء العمل به في عام 1981.
    尽管国际框架发生了剧变，但汇报制度自1981年建立以来仍几乎没有改变。
  • ويتم إدارته بواسطة ولمصلحة دول وأراضي الكاريبي طبقاً لإطار قانوني وبرامجي تم إنشاؤه في 1981 تحت مسمى خطة عمل الكاريبي.
    该方案由各加勒比国家和领土并代表其在1981年建立的一个称为加勒比行动计划的法律和方案框架内加以管理。
  • وسُن قانون البيئة الوطني في عام 1980. وأنشئت هيئة البيئة المركزية في عام 1981 ووزارة البيئة في عام 1990.
    斯里兰卡于1980年颁布了《国家环境法案》，在1981年建立了中央环境局，并于1990年设立了内阁级的环境部。
  • وقد عمدت جزر البهاما، في سبيل الجمع بين النهج المتباينة، إلى إنشاء مكتب للمرأة في عام 1981، جرى توسيعه فيما بعد فأصبح مكتب شؤون المرأة.
    为了努力把各种完全不同的方法揉合在一起，巴哈马于1981年建立了一个妇女办公室，该办公室后来发展成为妇女事务局。
  • وأضافت أنه في عام 1981، وهو نفس العام الذي أنشئ فيه الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي، اقتُرح صك دولي لأول مرة في ندوة دولية استضافتها حكومة فرنسا، شارك فيها خوليو كورتازار وممثلون من منظمات من الأرجنتين وبلدان أمريكا اللاتينية الأخرى.
    1981年建立了强迫或非自愿失踪问题工作组，同年在法国政府主办的一次国际学术讨论会上首次提出了一项国际文书，Julio Cortázar和阿根廷及其他拉美组织的代表都参加了这次讨论会。