(د) موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ لعام ٢٠١٢()؛ (d) 《2012年亚洲及太平洋经济和社会概览》摘要；
وأتاحت خارطة الطريق المتعلقة بتحقيق النمو الأخضر المنخفض الكربون لعام 2012 في منطقة آسيا والمحيط الهادئ مجموعة شاملة من الخيارات في ما يخص السياسات العامة. 2012年亚洲及太平洋低碳绿色增长路线图提供了一套全面的政策选择。
الاجتماع الحكومي الدولي الرفيع المستوى بشأن الاستعراض النهائي لتنفيذ عقد آسيا والمحيط الهادئ للمعوقين، 2003-2012 关于对《2003-2012年亚洲及太平洋残疾人十年》执行情况进行最终审评的政府间高级别会议
الاجتماع الحكومي الدولي رفيع المستوى بشأن الاستعراض الختامي لتنفيذ عقد آسيا والمحيط الهادئ للأشخاص المعاقين، 2003-2012 关于对《2003-2012年亚洲及太平洋残疾人十年》执行情况进行最终审评的政府间高级别会议
الأعمال التحضيرية الإقليمية للاجتماع الحكومي الدولي الرفيع المستوى بشأن الاستعراض النهائي لتنفيذ عقد آسيا والمحيط الهادئ للمعوقين، 2003-2012 对《2003-2012年亚洲及太平洋残疾人十年》执行情况进行最终审评的政府间高级别会议的区域筹备工作
الأعمال التحضيرية الإقليمية للاجتماع الحكومي الدولي رفيع المستوى بشأن الاستعراض الختامي لتنفيذ عقد آسيا والمحيط الهادئ للأشخاص المعاقين، 2003-2012 对《2003-2012年亚洲及太平洋残疾人十年》执行情况进行最终审评的政府间高级别会议的区域筹备工作
ويوجز هذا التقرير تحليل دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ لعام 2012 فيما يتعلق بالاضطراب العالمي الحالي وتوقعات العام المقبل للمنطقة. 本报告总结了《2012年亚洲及太平洋经济社会概览》关 于当前全球动荡情况和区域未来一年前景的分析。
ومع أن آسيا كانت القارة التي شهدت أكبر عدد من الكوارث الطبيعية وأفدح خسائر في الأرواح في عام 2012، فإن الأمريكتين تكبّدتا 63 في المائة من الخسائر الاقتصادية. 尽管2012年亚洲遭受的自然灾害数字最高，造成的死亡人数最多，美洲则遭受了63%的经济损失。
وتعمل حكومة نيبال على تنفيذ السياسة وخطة العمل الوطنية للمعوقين لعام 2006، في انسجام مع خطة العمل الموسعة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ للمعوقين للعقد 2003-2012. 尼泊尔政府一直在执行2006年《国家残疾人政策和行动计划》，这与《2003至2012年亚洲及太平洋区域残疾人十年扩大工作计划》相符。
جوال إصدار