أمومية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 母系制度
- "مناعة أمومية" في الصينية 初乳免疫 卵黄免疫 新生动物免疫 母源免疫 经胎盘免疫 胎儿免疫 胎盘免疫 胚胎期免疫
- "سلوك أمومي" في الصينية 母性能力 母性行为
- "نظام أمومي" في الصينية 母权
- "عمومية" في الصينية 共同性 通用性 非排他性
- "الإقامة الأمومية" في الصينية 入赘
- "العمومية" في الصينية 分产主义
- "خمو (قومية)" في الصينية 克木族
- "سمة عمومية" في الصينية 全局属性
- "تعمية كمومية" في الصينية 量子密钥分发
- "مجموعة عمومية" في الصينية 全域群组
- "مجموعة كمومية" في الصينية 量子群
- "أممية موقفية" في الصينية 情境主义国际
- "أمراض جرثومية" في الصينية 细菌病
- "قومية موسيقية" في الصينية 国民乐派
- "بروميد الأمونيوم" في الصينية 溴化铵
- "أمواج سنامية" في الصينية 海啸 海震
- "أموال تكميلية" في الصينية 补充资金
- "تنمية مأمونة" في الصينية 安全发展
- "حموض أمينية" في الصينية 氨基酸 氨基酸类 高丝氨酸
- "حموض أمينية حرة" في الصينية 游离氨基酸
- "توموهيتو أمير ميكاسا" في الصينية 宽仁亲王
- "توموهيتو أميرة ميكاسا" في الصينية 宽仁亲王妃信子
- "عمومي" في الصينية 全域 公众 公立
- "مومين" في الصينية 姆明
- "أمومة سالمة" في الصينية 安全孕产
- "أموكسيسيلين/حمض الكلافولانيك" في الصينية 阿莫西林克拉维酸钾
أمثلة
- بدأت تكونين أمومية بعض الشىء
你现在听起来像我妈妈了 - حسناً, هذه الصورة تجعلني أبدو مثل الودودة و أمومية
这张照片是要让我看起来 像个和蔼的 充满母爱的公共形象 - ومع أن المجتمعات ليست أمومية بصفة رئيسية، فإن النساء يتحملن عبء تربية الأطفال.
虽然社会不是以母系为主,但妇女负责抚养孩子。 - أنواع المعاملات المتعلقة بالأرض التي يمكن أن تشترك فيها المرأة تتوقف على ما إذا كانت المرأة منحدرة من أسرة أمومية أو أسرة أبوية.
一个妇女所能参与的土地交易的种类取决于她是来自母系家族还是来自父系家族。 - وتفرض هذه القوالب أولوية الذكور على الإناث، وتحصر النساء في أدوار اجتماعية تسمى " أمومية " .
性别陈规定型观念将男性至于女性之上,仅将妇女的社会角色限定为 " 母亲 " 。 - وبالتوازي مع هذا، كانت هناك دائما أسر، وهي عشائر أمومية في الغالب، تبقى فيها البنات مع أسرهن بعد الزواج ولذلك تكون لها مصلحة خاصة في تعليمهن.
另外,在有些家庭,主要是在母系部族,女孩婚后仍与家人住在一起,所以这些家庭极有兴趣教育家中的女孩。