صديقتي أهدتني أياه. كلّ منا أهدى الآخر بخاتم. 我一个女朋友送我的 我们互赠戒指
أهدى إليك علم أمّتنا. ...呈送你国旗
في اليوم الذي كان هنا ، صانع الأسلحة حضر أهدى إلى النبيل 枪匠将礼物 送给贵族的日子来到了
وأخيراً أود أن أهدى هذا الصاروخ لأمى ولــ 最[后後] 我希望将这枚火箭献给我的母亲和
أعتقد أن الكاتـب المسرحي روبرت بولت، في قصة A Man For All Seasons، أهدى توماس مور سطوراً رائعة بخصوص هذا الموضوع. 我想起剧作家罗伯特·肖在《良国佐相》中为托马斯·摩尔写下的伟大诗句。
وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي أهدى أول جائزة له من جوائز الإنجاز طوال الحياة في ميدان التنمية البشرية إلى جلالة الملك بهوميبول أدوليادج، ملك تايلند، إزاء مساهمته الفذّة في التنمية البشرية. 开发署将其首个人类发展终身成就奖授予了泰国普密蓬·阿杜德国王，表彰其为人类发展做出的杰出贡献。
وقد أهدى الدكتور بريتشارد معزوفته لرئيسة ليبريا، إلين سيرليف جونسون، التي جلبت الاستقرار إلى ليبريا بعد سنوات عديدة من الحرب الاهلية. Pritchard博士的钢琴演奏是献给利比里亚总统埃伦·约翰逊·瑟里夫的，因为她在多年内战之后，给利比里亚带来了稳定。
لقد أهدى اليابانيون جرس السلام الموجود في حديقة المقر الرئيسي للأمم المتحدة في عام 1954 مع صلاةِِ من أجل السلام في العالم. وظل هذا الجرس يقرع كل عام من أجل السلام في العالم. 联合国总部花园的和平钟是日本人民1954年带着对世界和平的祈祷献给联合国的，每年都为世界和平而鸣钟。
وأخيرا فإن معالجة مشكلتي إغفال البعد الجنساني في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ، وندرة البحوث التي تركز على الجوانب الجنسانية لتغير المناخ، سيساعد أيضا على تحديد نهج أهدى وأكثر ثباتا تجاه سياسات تغير المناخ. 最后，讨论《联合国气候变化框架公约》中缺乏社会性别层面以及着重于气候变化所涉社会性别方面的研究不足等问题，也将有助于逐渐形成气候变化政策方面的一种更为一致和可靠的方式。
جوال إصدار