أورغواي في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 乌拉圭
- "تالا (أورغواي)" في الصينية 塔拉(乌拉圭)
- "توقيت أورغواي" في الصينية 乌拉圭时间
- "تصنيف:أنهار الأورغواي" في الصينية 乌拉圭河流
- "توقيت أورغواي الرسمي" في الصينية 乌拉圭标准时间
- "توقيت أورغواي الصيفي" في الصينية 乌拉圭夏令时间
- "قائمة رؤساء الأورغواي" في الصينية 乌拉圭[总怼]统列表
- "تصنيف:أورغوايانيون من أصل إسباني" في الصينية 西班牙裔乌拉圭人
- "الأوروغواي" في الصينية 乌拉圭
- "بيزو أوروغواي" في الصينية 乌拉圭比索
- "جولة أوروغواي" في الصينية 乌拉圭回合
- "نهر أوروغواي" في الصينية 乌拉圭河
- "تصنيف:أورغوايانيون فازوا بميداليات أولمبية" في الصينية 乌拉圭奥林匹克运动会奖牌得主
- "غورغون" في الصينية 戈耳工
- "بورغوان-جاليو" في الصينية 布尔关雅略
- "غورغياس (حوار)" في الصينية 高尔吉亚篇
- "إدارات الأوروغواي" في الصينية 乌拉圭行政区划
- "إعلان أوروغواي" في الصينية 乌拉圭宣言
- "اقتصاد أوروغواي" في الصينية 乌拉圭经济
- "تاريخ أوروغواي" في الصينية 乌拉圭历史
- "تصنيف:أوروغوايانيون" في الصينية 乌拉圭人
- "تصنيف:الدين في أوروغواي" في الصينية 乌拉圭宗教
- "تصنيف:حدود الأوروغواي" في الصينية 乌拉圭[边辺]界
- "أورغن" في الصينية 风琴
- "أورغل" في الصينية 乌赫尔
أمثلة
- وسحبت أورغواي عدداً من ورقات المسائل.
乌拉圭撤回了几个议题文件。 - سفيرة المكسيك لدى أورغواي
墨西哥驻乌拉圭大使 - 35- ووجه ممثل أورغواي الشكر إلى فريق التقييم على تقريره.
乌拉圭代表感谢评估组提出报告。 - وبعثت برسائل أيضا حكومات أورغواي وبوروندي وفنـزويلا.
布隆迪、乌拉圭和委内瑞拉政府也发来文电。 - وفيما يتعلق بالمفاوضات، لا تود أورغواي تكرار موقفها من إصلاح مجلس الأمن.
关于谈判,乌拉圭不想再重复我们对安全理事会改革的立场。 - وبناء على ذلك، فإن أورغواي تؤيد اعتماد القرار بشأن مسألة الصحراء الغربية بتوافق الآراء.
因此,乌拉圭支持以协商一致方式通过关于西撒哈拉问题的决议草案。 - وفيما يتعلق بالبيئة والتنمية المستدامة، فإن أورغواي طرف في المعاهدات الدولية الكبرى في ذلك المجال.
关于环境和可持续发展问题,乌拉圭是这方面主要国际公约的缔约国。 - وفي ذلك الصدد، تكرر أورغواي تأكيد ثقتها بأن السلطات الفلسطينية ستدلل على تطلعاتها السلمية بأعمالها.
在这一方面,乌拉圭重申,乌拉圭相信巴勒斯坦权力机构将通过行动证明其和平愿望。