اتقاء في الصينية

• 预防

• "اتقاء الكوراث" في الصينية    预防灾害
• "انتقاء" في الصينية    选择点
• "اتقان" في الصينية    精确度  精确性
• "تقاتل" في الصينية    奋斗  战  战斗  搏战  斗争
• "ثقافة الوقاية؛ ثقافة الاتقاء" في الصينية    预防文化
• "مشروع التقاء الدرجات" في الصينية    经纬汇合工程
• "الارتقاء" في الصينية    进入扩大规模的制造阶段
• "استقاء الآراء من جميع الجهات" في الصينية    360度反馈
• "الاتقاء في استهلاك الماء" في الصينية    水源保护  节约用水
• "معهد البحوث لاتقاء الكوارث" في الصينية    防灾研究所
• "نقطة التقاء في حالات الطوارئ" في الصينية    紧急会合  紧急会面
• "إنتقاء طبيعي" في الصينية    自然选择
• "انتقال الغذاء" في الصينية    植物体内养分转移  植物体内水分转移  液流  转移
• "تقاسم الأعباء" في الصينية    共同负担  责任分担
• "دليل الانتقاء" في الصينية    分拣目录  收取目录
• "نقطة الالتقاء" في الصينية    会合点  连接点  集合点
• "نقطة التقاء" في الصينية    会合点
• "حالات تقاص" في الصينية    抵销性索偿要求
• "راتِب تقاعُد" في الصينية    补助金
• "اتقاء الإجهاض غير المأمون وإدارته" في الصينية    防止和管理不安全人工流产
• "الالتقاء في الفضاء" في الصينية    太空会合
• "دليل المقابلات القائمة على أساس تقييم الكفاءات" في الصينية    胜任能力面试指南
• "قسم استحقاقات المعاشات التقاعدية وتقديم الخدمات للعملاء" في الصينية    养恤金权利和客户服务科
• "اجتماع الخبراء المعني باتقاء الأخطار الكبرى" في الصينية    预防重大危险事故专家会议
• "اتفق" في الصينية    一致  关  关上  关闭  匹配  协调  同意  和谐  完结  对应  曲终人散  相一致  符合  终结  结束  适合  配合  闭
• "اتفاقيتا لاهاي لعامي 1899 و 1907" في الصينية    1899年和1907年《海牙公约》

• اتقاء الصراعات العنيفة وحلها وتغيير طبيعتها؛
  防止、解决和转化暴力冲突
• (ط) اتقاء فيروس نقص المناعة البشرية
  (i) 预防爱滋病病毒感染
• تكثيف اتقاء الأزمات الإنسانية ومواجهتها
  加紧预防和应对人道主义危机
• مجال التركيز على اتقاء الكوارث والانتعاش منها
  危机预防和复原重点领域
• في اتقاء الكوارث والتخفيف من آثارها
  并减轻其后果区域讲习班报告
• وينبغي التركيز على اتقاء نشوب الصراعات.
  重点应放在预防冲突上。
• قدرات البلدان النامية على اتقاء الكوارث
  D. 发展中国家的灾害预防能力
• )ج( اتقاء الكوارث والتأهب لها وإدارتها؛
  (c) 预防灾害、备灾和救灾;
• من الممكن اتقاء حوادث المرور.
  路上撞车是可以避免的。
• ومن الممكن اتقاء الإصابات الناجمة عن حركة المرور على الطرق.
  公路交通伤可以避免。