التسوانية في الصينية

• 塞茨瓦纳文

• "اللغة التسوانية" في الصينية    茨瓦纳语
• "التسوانا" في الصينية    茨瓦纳语
• "تصنيف:مقالات تحتوي نصا بالتسوانية" في الصينية    含有札那语的条目
• "تصنيف:هيكلية السوق والتسعير" في الصينية    市场状态
• "الخطوط الجوية البوتسوانية" في الصينية    博茨瓦纳航空
• "تصنيف:مواقع التراث العالمي في بوتسوانا" في الصينية    博茨瓦纳世界遗产
• "تصنيف:أنواع التسويق" في الصينية    营销类型
• "العلاقات البوتسوانية الصينية" في الصينية    中国－博茨瓦纳关系
• "تصنيف:الحدود البوتسوانية الزامبية" في الصينية    波札那-赞比亚[边辺]界
• "تصنيف:الحدود البوتسوانية الناميبية" في الصينية    博茨瓦纳-纳米比亚[边辺]界
• "تصنيف:ثقافة بوتسوانية" في الصينية    博茨瓦纳文化
• "القانون الدولي للتسمية الحيوانية" في الصينية    国际动物命名法规
• "قنوات التسويق" في الصينية    分销网络  销售渠道  销售结构
• "الاتفاق المتعلق بالجوانب العسكرية للتسوية السلمية" في الصينية    和平解决的军事方面协定
• "تصنيف:شوارع التسوق في إنجلترا" في الصينية    英格兰购物街
• "تسوانو" في الصينية    津和野町
• "تسوية التضخم" في الصينية    通货膨胀调整
• "خطة التسوية" في الصينية    解决计划
• "ألبرت واتسون الثاني" في الصينية    艾尔伯特·华生二世
• "تصنيف:رياضة بوتسوانية حسب السنة" في الصينية    各年份波札那体育
• "تصنيف:بوتسوانا في الألعاب الأولمبية" في الصينية    奥林匹克运动会波札那代表团
• "سياسة التأشيرات في بوتسوانا" في الصينية    波札那签证政策
• "تصنيف:شركات طيران بوتسوانية" في الصينية    博茨瓦纳航空公司
• "إعلان المبادئ لتسوية الصراع السوداني في دارفور" في الصينية    关于解决达尔富尔冲突的原则宣言
• "التسميات الجمركية" في الصينية    海关税则目录
• "التسوق طلباً للأرخص" في الصينية    摘樱桃

• وتلاحظ اللجنة كذلك أن بعض المعلومات يشير إلى أن جميع المناطق غير الناطقة باللغة التسوانية قد رفضت مشروع القانون المقترح.
  委员会又进一步指出，根据一些消息来源，不讲茨瓦纳语的区域全部都反对拟议的法令。
• 65- ويساور اللجنة القلق إزاء المعلومات التي تفيد بأن المقررات الدراسية لا تتضمن إشارة إلى تاريخ المجموعات الإثنية غير التسوانية وثقافتها وتقاليدها (المادتان 5 و7).
  委员会还对下列一些情况感到关注，根据这些资料称，小学课程并没有列入提及非茨瓦纳族裔群体的意识、文化和传统的内容 (第五和七条) 。
• الطابع التمييزي لقانون المشيخة؛ وعدم التشاور مع سكان محمية وسط كلاهاري للصيد البري؛ والعقبات التي يواجهها أطفال القبائل غير التسوانية في مجال التعليم؛ واللاجئون؛ والحصول على علاج فيروس نقص المناعة البشري.
  2007年 《酋长职位法》的歧视性；缺乏与卡拉哈里中部禁猎区居民的协商；非茨瓦纳部落儿童面临的教育障碍；难民与获得艾滋病毒治疗的机会。 2009年
• وتكرر اللجنة توصيتها بأن تقوم الدولة الطرف بتعديل قانون شيوخ القبائل وقوانين أخرى حيثما اقتضى الأمر، ولا سيما قانون الأقاليم القبلية، من أجل إزالة طابعها التمييزي ضد المجموعات الإثنية غير التسوانية وبغية حماية جميع القبائل ومعاملتها على قدم المساواة.
  委员会重申其建议缔约国，对《酋长地位法》及其他法律进行必要的修订，尤其修订《部族领地法》，以消除这些法律对非茨瓦纳族裔群体的歧视性性质，为所有部族提供平等的保护和待遇。