التضاد في الصينية

• 二律背反

• "التضاد الحيوي" في الصينية    植物化感作用
• "التضام" في الصينية    吸积
• "التضاريس" في الصينية    地形特征  地标  地物
• "التضاغط" في الصينية    张拉整体
• "تضاد" في الصينية    对立  拮抗作用
• "إزالة التضارب" في الصينية    消除冲突
• "إزالة التضاعف" في الصينية    多路解编
• "أصل التضاعف" في الصينية    复制起点
• "أكثر التضاريس" في الصينية    地形影响  地形效应
• "سطح التضاريس" في الصينية    等深面
• "صندوق التضامن" في الصينية    团结基金
• "الاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي" في الصينية    伊斯兰团结体育联合会
• "اتحاد التضامن للمرأة العربية" في الصينية    阿拉伯妇女团结协会
• "تضاد الاستطباب؛ تضاد الإشعار أو العلامة" في الصينية    禁忌症
• "تضاد بيئي" في الصينية    植物毒素拮抗
• "صندوق التضامن العالمي" في الصينية    世界团结基金
• "مركز التضامن الايطالي" في الصينية    意大利团结中心
• "اليوم الدولي للتضامن" في الصينية    国际团结日
• "برنامج التضامن الوطني" في الصينية    全国团结方案
• "جامع التضامن الإسلامي" في الصينية    团结清真寺
• "حركة التضامن الوطني" في الصينية    民族团结运动
• "حزب الحرية والتضامن" في الصينية    左翼党(土耳其)
• "حزب العمل والتضامن" في الصينية    行动和团结党
• "صندوق التضامن الرقمي" في الصينية    数字团结基金
• "التصيد الإلكتروني الصوتي" في الصينية    钓语
• "التصوير فوق الطيفي" في الصينية    高光谱影像

• ويعبر عن هذا التضاد أيضاً بمقابلة الأفارقة الجنوبيين بالعرب الشماليين.
  据说南部非洲人与北部阿拉伯人之间也有同样的对立。
• إن أوجه التضاد المتداخلة هذه في المجتمع التشادي تولّد مواقف تمييزية تزداد حدتها مع مرور الأيام.
  乍得社会这些没有根据的对立分化使歧视的观念更为尖锐。
• 30- وختاما، قالت إن ثمة معلومات مطلوبة عن كيفية التوفيق بين التضاد بين الالتزامات المفروضة بمقتضى القانون الدولي.
  她要求提供资料，介绍如何协调国际法所规定各项义务发生冲突的问题。
• علينا أن نناشد وسائل الإعلام في بلداننا العمل على توعيتنا وبناء الجسور بيننا بدلا من أن تجعل اختلافاتنا مظهرا من مظاهر التضاد والتهديد والخوف.
  我们应当呼吁媒体开展宣传并在我们之间架设桥梁，而不是把差异等同于不相容、威胁和恐惧。
• على أن هذا المصطلح يشكل تمييزا على سبيل التضاد لمصطلح " جناية " وإذا تعين اﻹبقاء على هذا اﻷخير، فلن يكون هناك خيار سوى اﻹبقاء على مصطلح " جنحة " كذلك.
  但是,它给 " 罪行 " 提供了必要的对比,如果要保留后者的话,就不得不也保留 " 不法行为 " 一词,别无其他选择。