الكشميرية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 克什米尔文
- "اللغة الكشميرية" في الصينية 克什米尔语
- "كشميرية" في الصينية 克什米尔语
- "كشميري" في الصينية 克什米尔语
- "الكاشميرية" في الصينية 克什米尔文
- "كشمير" في الصينية 克什米尔 查谟-克什米尔邦 查谟和克什米尔 科什米尔
- "جامو وكشمير (ولاية أميرية)" في الصينية 查谟和克什米尔土邦
- "مالكشم" في الصينية 梅克舍姆
- "زلزال كشمير 2005" في الصينية 2005年克什米尔大地震
- "زلزال كشمير 2019" في الصينية 2019年克什米尔地震
- "أيل كشمير" في الصينية 克什米尔马鹿
- "جامو كشمير" في الصينية 查谟-克什米尔
- "صوف كشمير" في الصينية 克什米尔山羊绒
- "عنبر كشمير" في الصينية 天人菊
- "كشمير (نسيج)" في الصينية 羊绒
- "نزاع كشمير" في الصينية 克什米尔冲突
- "واريكشير الشمالية (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)" في الصينية 北沃里克郡(英国国会选区)
- "جبهة تحرير جامو وكشمير" في الصينية 查谟和克什米尔解放阵线
- "تصنيف:تاريخ كشمير" في الصينية 克什米尔历史
- "تصنيف:كشميريون" في الصينية 克什米尔人
- "فريق الاتصال المعني بجامو وكشمير" في الصينية 查谟和克什米尔联络小组
- "التمرد في جامو وكشمير" في الصينية 查谟和克什米尔叛乱
- "تصنيف:كشمير" في الصينية 克什米尔
- "الكشف عن الوضع المالي" في الصينية 财务申报
- "الكشف عن المعادن" في الصينية 金属探测法
أمثلة
- المشكلة الكشميرية الأساسية ينبغي أن تحسم.
必须解决克什米尔这一紧张的根源。 - وتميل الهند إلى الافتراء على باكستان بشأن مسألة الإرهاب لإخفاء إرهاب الدولة الذي تستخدمه الهند لإخماد الأصوات الكشميرية التي تطالب بحقها في تقرير المصير.
印度在恐怖主义问题上有恶意诽谤巴基斯坦的倾向,以掩盖它为了压制克什米尔要求自决权的呼声而实行的国家恐怖主义。 - وتتعلق إحدى الحاﻻت، كانت موضع دعاية واسعة، برئيس معهد الدراسات الكشميرية الذي يقع مقره في سريناغار، والذي كان قد حضر الدورة السابعة واﻷربعين للجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات التابعة لﻷمم المتحدة.
一个广泛宣传的案件涉及总部设在斯利那加的克什米尔研究所主席,他参加了防止歧视及保护少数小组委员会第四十七届会议。 - وأشار عضو اللجنة إلى أن المنظمة لم تكتف بعدم الرد على كل الأسئلة المطروحة من قبل اللجنة فحسب بل أرفقت وثائق مع ردها تذكر، ضمن أمور أخرى، الغاية المشروعة للشعوب الكشميرية في الحصول على الاستقلال، وهو ما يناقض مبادئ ميثاق الأمم المتحدة.
委员会该成员指出,该组织不仅未就委员会的所有问题作答,并且在其答复的附件中提到,除其他外,喀什米尔人民独立的合法目标,这是与《联合国宪章》原则不相符的。