اللاوية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 老挝文
- "اللاويين" في الصينية 利未记
- "اللغة البالاوية" في الصينية 帕劳语
- "الأرقام اللاوية" في الصينية 老挝文数字
- "اللغة الإبلاوية" في الصينية 埃勃拉语
- "اللاوسية" في الصينية 老挝文 老挝语
- "اللغة الجاوية" في الصينية 爪哇语
- "اللاو" في الصينية 老挝文
- "سفر اللاويين" في الصينية 利未记
- "تصنيف:مقالات تحتوي نصا باللاوية" في الصينية 含有寮语的条目
- "اللاوو" في الصينية 老挝语
- "أبو الهولاوية" في الصينية 天蛾族
- "زاوية الاتجاه" في الصينية 坐标方位 坐标象限角 网格方位
- "كالاوي" في الصينية 卡拉威(佛罗里达州)
- "اللغة الدينكاوية" في الصينية 丁卡语
- "اللغة الفوراوية" في الصينية 富尔语
- "كنيس شموئيل اللاوي" في الصينية 圣母升天犹太会堂
- "الدلالات اللغوية للويب" في الصينية 语义网
- "جملاوية" في الصينية 骆驼族
- "لاماوية" في الصينية 美洲驼
- "لغة ملاوية" في الصينية 马来语
- "مغزلاوية" في الصينية 镰孢菌属
- "نيلاوية" في الصينية 木蓝族
- "جمعية مالاوي الوطنية" في الصينية 国民议会(马拉维)
- "اللب الخارجي للأرض" في الصينية 外核
- "اللاهون" في الصينية 拉罕
أمثلة
- وتضطلع غرفة التجارة والصناعة الوطنية اللاوية بمسؤولية تيسير الحوار بين الحكومة والقطاع الخاص.
老挝国家工商会负责促进政府与私营部门之间的对话。 - وربما تتسم المرأة اللاوية بالميل الشديد نحو التوافق والتكيّف مع الأوضاع وتسمح ببساطة للرجل بإدارة شؤونهما المنزلية.
老挝妇女似有过于迁就的倾向,把家中的大权完全交给了男人。 - وتبث محطات الإذاعة والتلفزيون المركزية وبعض المحطات المحلية باللغة اللاوية وبعض اللهجات الإثنية الأخرى.
中央电台和电视以及一些地方电台用寮语和一些其他族裔方言进行广播。 - تُرجمت اتفاقيات جنيف لسنة 1949 والبروتوكولان الإضافيان لسنة 1977 إلى اللغة اللاوية وستُنشر قريبا.
1949年《日内瓦四公约》和1977年《附加议定书》已译成老挝文,不久将予传播。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2