بالنسبة في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 关于
- "بالنسبة الى" في الصينية 人均 按人口平均计算 每人
- "جزء النسبة" في الصينية 英语中的国家前缀
- "نسبة النقر" في الصينية 点击率
- "النسبة الباعية" في الصينية 长宽比 高宽比
- "تشوه النسبة الباعية" في الصينية 长宽比失真
- "صغير بالنسبة لسن الحمل" في الصينية 小于胎龄儿
- "اختبار النسبة (رياضيات)" في الصينية 比值审敛法
- "سليم بالنسبة للبيئة" في الصينية 无害环境
- "بالنسبَة ل" في الصينية 关于
- "نسبة النشاط" في الصينية 活动 比率
- "ساتل ثابت بالنسبة إلى الأرض" في الصينية 对地静止卫星
- "منصة ثابتة بالنسبة إلى الأرض" في الصينية 地球静止平台
- "نسبة التباين" في الصينية 对比度
- "مقطع رأسي لنسبة الرطوبة" في الصينية 湿度曲线
- "النسبة النظيرية" في الصينية 同位素丰度
- "المدار الثابت بالنسبة إلى الأرض" في الصينية 地球静止轨道
- "النسبة بين الجنسين؛ نسبة الذكور إلى الإناث" في الصينية 性别比 男女人口比例
- "اتجاه زاوي بالنسبة إلى خط الزوال" في الصينية 罗盘方位
- "زاوية الاختلاف بالنسبة لمركز الأرض" في الصينية 地心视差
- "ساتل للاتصالات ثابت بالنسبة إلى الأرض" في الصينية 地球静止通信卫星
- "نسبة المقترعين؛ إقبال الناخبين" في الصينية 投票率
- "هدف حساس من حيث التوقيت (بالنسبة لعامل الزمن" في الصينية 稍纵即逝的目标
- "نسبة الجنس" في الصينية 性别比 性比 雌雄比
- "البلنسباخي" في الصينية 普林斯巴期
- "بالنثيا (مقاطعة)" في الصينية 帕伦西亚省
- "بالنثيا" في الصينية 帕伦西亚
أمثلة
- فأنتِ مجرد عنوان خبر مهم بالنسبة لى عنوان خبر ؟
你该不会是记者吧 - أتعتقد بأن الأمر ببدو سيئاً بالنسبة لي
你觉得我穿上会很糟糕吗 - الرسالة أصبحت هاجس بالنسبة لي
那封信她[总怼]是随身带着 - لا ، هذا يجعلنا أثنان بالنسبة لي.
对 我做了两件没做过的事 - أنه لا يعتقد أنه يبدو مناسب بالنسبة لنا للسفر معاً.
我们不该一同起行 - انه وقت المساء الان بالنسبة للنجمة
现在对星星来说是夜晚时分 - ابتعد عني . بالنسبة لي ، فانا فعلا اريد امي .
我倒还真想我妈 - التي قد لا تهمني أنا وأنت، ولكنها جوهرية بالنسبة لهم
对他们却至关重要 - هذا لا يكفي بالنسبة لكِ ولكِ الحق فى ذلك
这不过份你有权利的 - أَعْني لأنه, هو لَيسَ نزية بالنسبة سابيرستين
这样对沙皮坦医生不公平