براغماتية في الصينية
"براغماتية" أمثلة على
أمثلة
- وشيئاً فشيئاً توصلنا إلى حلول براغماتية لمشاكلنا.
我们逐渐地制定出解决我们问题的务实方法。 - إننا في حاجة إلى براغماتية جديدة وعزيمة جديدة.
我们需要的是一种新的范式和新的目的性。 - 30- وعلى الصعيد الإقليمي، يعني ذلك أن الحاجة تدعو إلى برامج براغماتية تقوم على أساس الأدلة.
在区域一级，这表明需要务实和循证的方案。 - وفي ذلك السياق، يحدوني الأمل في إمكانية توصلنا إلى سبل براغماتية للمضي قدما معا.
因此，我希望我们能找到务实的办法，一起向前迈进。 - أما المقاربة الثانية وربما الأكثر براغماتية فترتكز على تحقيق نزع السلاح النووي على مراحل.
第二种也许是更为务实的做法是争取分阶段实现核裁军。 - وإنه لفي المتناول. فمن بدايات براغماتية يمكن أن ينبثق في عالمنا تغيير درامي في التوجه.
从讲求实效开始，我们的世界也许会朝着我们憧憬的方向发展。 - كما أن لديها القدرة على أن توفر تحليلات محايدة وتوصيات سياساتية براغماتية في هذا المجال.
联合国还能够在这方面进行公正的分析，并提出实际可行的政策建议。 - فالنهج القائم على عدة اختيارات يعد اجابة براغماتية عن اﻵراء المتضاربة التي أعرب عنها في الفريق العامل.
任选做法是对工作组会议上所发表的分歧意见的一种切合实际的解决办法。 - ومع ذلك فإن إحباطات هذه السنة أكدت على أهمية اتخاذ تدابير براغماتية لتكميل الجهود المتعددة الأطراف الأكبر.
但今年各种令人失望的事件，强调了以务实措施配合广泛多边努力的重要性。 - ويرى الفريق أنه ينبغي مقاربة التقييم المستقل على نطاق المنظومة بطريقة براغماتية والاستفادة من الهياكل القائمة.
小组认为，应以现有结构为基础，以务实的态度对待加强全系统独立评价问题。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5
جوال إصدار