بيراتناغار في الصينية

• 比拉德讷格尔

• "هيراغانا" في الصينية    平假名
• "أباران (آراغاتسوتن)" في الصينية    阿帕兰
• "آراغاتس (آراغاتسوتن)" في الصينية    阿拉加茨山
• "سي بي كيارا ناغاي غو واردو" في الصينية    永井豪的q版世界
• "نادي بيروي ستارا زاغورا" في الصينية    旧扎戈拉贝罗足球俱乐部
• "اوهانافان (آراغاتسوتن)" في الصينية    奥哈纳文
• "جوزيبي ساراغات" في الصينية    朱塞佩·萨拉盖特
• "كارلوس شاغاس (ميناس جيرايس)" في الصينية    卡洛斯-沙加斯
• "تصنيف:هيراتسوكا (كاناغاوا)" في الصينية    平塚市
• "بيرنغاريا من نافارا" في الصينية    纳瓦拉的贝伦加丽亚
• "هاغاتنيا" في الصينية    阿加尼亚
• "مواغ بيرانا" في الصينية    水虎鱼装甲[车车]
• "دينا ناغار" في الصينية    迪纳纳加尔
• "ضاحية ناغاباتنم" في الصينية    纳加帕蒂南县
• "تصنيف:ساغاميهارا (كاناغاوا)" في الصينية    相模原市
• "آراغاتسوتن (محافظة)" في الصينية    阿拉加措特恩省
• "هوبير ماغا" في الصينية    于贝尔·马加
• "فيراغامو" في الصينية    菲拉格慕
• "راغالنا" في الصينية    拉加尔纳
• "هيناغار" في الصينية    黑纳格(阿拉巴马州)
• "بهارات راتنا" في الصينية    印度国宝勋章
• "تصنيف:هيرادو (ناغاساكي)" في الصينية    平户市
• "تصنيف:أوبيرات ريتشارد فاغنر" في الصينية    瓦格纳歌剧
• "ضاحية فيرودناغار" في الصينية    韦鲁杜纳加尔县
• "بيرات البيرق" في الصينية    贝拉特·阿尔巴伊拉克
• "بيرات" في الصينية    培拉特

• وشملت الحوادث الخطيرة الأخرى قتل مرشحين اثنين في مناسبتين منفصلتين، والهجوم بالقنابل على مسجد في بيراتناغار مما تسبب في مقتل شخصين.
  其他严重的事件包括，两名候选人在不同场合被害，比拉德纳格尔一所清真寺被炸，2人死亡。
• وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أزيل الوجود الإقليمي في كل من بيراتناغار ونيبالغونج، وأنهيت عقود استئجار مكاتب كاتماندو السابقة، وأعيد جزء من مركز المؤتمرات الدولي الذي كانت تشغله البعثة إلى الحكومة.
  在报告期间，Biratnagar和Nepalgunj的区域办事处被撤消，加德满都租借的前办公室被终止，联尼特派团之前占据的部分国际会议中心场所已退还政府。
• ووفرت الحكومة التسهيلات في كاتماندو وفي المطارات الإقليمية، ووافقت على أن تتيح للبعثة استخدام جزء من مركز بيرندرا الدولي للمؤتمرات بكاتماندو مقرا لها وعلى أن توفر مباني للمكاتب الإقليمية للبعثة في بيراتناغار وبوخارا ونيبالغونج ودانغادي.
  政府在加德满都和地区机场提供了便利，并同意提供加德满都比兰德拉国际会议中心的一部分作为特派团总部，以及为特派团驻比拉德纳格尔、博克拉、尼泊尔根杰和滕格里地区办事处提供楼房。