简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بيزنطة في الصينية

يبدو
"بيزنطة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 拜占庭
أمثلة
  • إلى توجيه الأنظار شرقاً إلى بيزنطة
    朝着东方的拜占庭。
  • المسيحية الغربية أحبطت معنويات مدينة بيزنطة
    西方的基督教摧垮了拜占庭的精神,
  • و لقد أستنفذ ذلك الطاقة في بيزنطة لأكثر من قرن من الزمان
    令拜占庭在长达一个多世纪里精疲力竭。
  • كان قسطنطين قد أسس مدينته على موقع لميناء صيد يوناني قديم يُدعى بيزنطة
    君士坦丁在一个名叫拜占庭的 古老的希腊渔港建造了他的城市。
  • من روما إلى بيزنطة ومن أثينا إلى طنجة.
    作为欧洲人,我们必须谋求振兴这一地区,回忆在古老的历史上,从罗马到拜占庭,从雅典到丹吉尔,它曾经是许多种文明及其相应价值观念的发源地。
  • وتشهد مصادر تاريخية عدة على الفعالية والمستوى الرفيعين للصﻻت الرسمية، وعلى تبادل البعثات الدبلوماسية، خصوصا بين بيزنطة والصين، وهما دولتان لعبتا دورا هاما في الحياة الدولية لذلك العصر.
    许多历史文献都证实,尤其是拜占庭和中国这两个在当时的国际生涯中发挥了非同小可的作用的大国之间曾经有过活跃的、高级别的官方接触和互派外交使节。