تضافر في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 使一致
- 使成一体
- 合作
- 统一
- "تضافر جماعي" في الصينية 集体协作
- "كتابة تضافرية" في الصينية 协同写作
- "استضاف" في الصينية 招待 祈祷 祷告
- "اِسْتضاف" في الصينية 作东 做东 做东道主 做主人 招待 款待
- "استضافة الويب" في الصينية 网页寄存服务
- "تضاعف نصف محافظ" في الصينية 半保留复制
- "وحدة مستضافة" في الصينية 租户单位
- "استضافة افتراضية" في الصينية 虚拟主机
- "تصنيف:منافسات رياضية دولية استضافتها فرنسا" في الصينية 法国主[刅办]的国际体育赛事
- "تضاءل" في الصينية 衰微 衰落 衰退 逐渐消失
- "تضاؤُل" في الصينية 收缩 萎缩
- "تضاد" في الصينية 对立 拮抗作用
- "تضارب" في الصينية 不同意 争吵 争论 介入 出入 反差 变体 变异株 吵架 差 差异 差额 干涉 干预 异常 异质体 拌嘴 歧异 纠纷 调停
- "تضاعف" في الصينية 乘 使相乘
- "تضامن" في الصينية 团队精神 有机团结
- "قراز ضافر" في الصينية 肉垂凤冠雉
- "استضافة مباشرة" في الصينية 直接主机
- "استضافة مجانية" في الصينية 免费网页寄存服务
- "تصنيف:استضافة انترنت" في الصينية 互联网寄存
- "تصنيف:استضافة فيديو" في الصينية 视频分享网站
- "تصنيف:استضافة ويب" في الصينية 网站代管服务
- "تصنيف:تضاريس سنغافورة" في الصينية 新加坡地形
- "تصنيف:تضاريس نونافوت" في الصينية 努纳武特地形
- "تصنيف:مواقع استضافة صور" في الصينية 网络相册
- "تضاعف الصبغيات المستحث" في الصينية 人工多倍性 体外多倍体化 诱导多倍体化 诱导多倍性
- "تضاعف الصبغيات" في الصينية 多倍体 多倍性 异源倍性 自然多倍体化
أمثلة
- أولا- تضافر أنشطة المركز مع برنامج
一. 科技中心的活动与工发组织 - ويقتضي تغيير هذه النظرة تضافر الجهود.
改变这种看法需要一致的努力。 - 4- تضافر الجهود في القطاعات المختلفة
整合不同部门的努力 - تضافر تحديات المناخ وتحديات التنمية
气候和发展方面挑战之间的协同作用 - وربما جاء ذلك نتيجة تضافر عدة عوامل.
导致这一点的可能有几个因素。 - تحسين تضافر اﻷمم المتحدة من أجل التنمية في أفريقيا
加强联合国促进非洲发展的合作 - ورأت أنه من الأساسي تضافر جهود المجتمع الدولي.
因而国际社会应当作出共同努力。 - وأسهم تضافر عوامل خارجية وداخلية في هذا التحسن.
这种改善有一系列外部和内部原因。 - وعلى هذا فإن الحاجة قائمة إلى تضافر الجهود لإنهاء استخدام الذخائر العنقودية.
需要协力结束集束弹的使用。 - فلا بد من تضافر الجهود لتحقيق الاستقرار والازدهار.
实现稳定和繁荣需要协调一致的努力。