تكافل في الصينية

• 共生

• "نجم تكافلي" في الصينية    共生双星
• "تصنيف:تكافل" في الصينية    共生
• "مستعر تكافلي" في الصينية    共生变星
• "تكافؤ" في الصينية    化合价  原子价
• "جيش التحرير التكافلي" في الصينية    共生解放军
• "بتروبافلوفسك (كامشاتكا)" في الصينية    堪察加彼得巴甫洛夫斯克
• "غلاف تكافؤ" في الصينية    电子层
• "مسؤولية تضامنية وتكافلية" في الصينية    共同连带 责任
• "بيت كافل" في الصينية    寄养家庭
• "بت التكافؤ" في الصينية    奇偶校验位
• "صنف تكافؤ" في الصينية    等价类
• "كاسكافل" في الصينية    卡斯卡韦尔(巴拉那州)
• "إلكترون تكافؤ" في الصينية    价电子
• "تكافؤ (فيزياء)" في الصينية    宇称
• "تكافؤ الجنسين" في الصينية    两性均等
• "تكافؤ الفرص" في الصينية    平等就业机会  机会平等
• "تكافؤ تقليدي" في الصينية    常规力量均衡
• "تكافؤ فرص العمل" في الصينية    平等就业机会  机会平等
• "تكافؤ كتلة-طاقة" في الصينية    质能等价
• "تكافؤ منطقي" في الصينية    逻辑等价
• "حرب غير متكافئة" في الصينية    非对称作战
• "علاقة تكافؤ" في الصينية    等价关系
• "فرط التكافؤ" في الصينية    超价分子
• "لوري ميتكاف" في الصينية    萝莉·麦凯佛
• "تكافؤ وسائل الدفاع" في الصينية    平等武装
• "تكاليف" في الصينية    实际成本  影子价格  成本  管理费用

• وأضاف أن هناك في الواقع علاقة تكافل وتآزر فيما بين العناصر الثلاث.
  事实上，它们三者之间存在相辅相成的共生关系。
• إيجاد أوجه تكافل بين المؤسسات والبرلمان والجمعيات والمقاولين والمصارف،
  在政府部门、议会、协会团体、企业家和银行之间建立协同机制；
• وهو يتعلق بتحقيق تكافل منتج بين البلدان المضيفة والبلدان المانحة للنقد.
  它的目的是实现东道国与现金捐助国之间富有成果的合作关系。
• وأخيرا إيجاد أوجه تكافل فيما بين الإجراءات المضطلع بها في المؤسسات ومختلف دوائر البحث.
  最后，在企业与各研究部门之间开展的活动方面建立协同机制。
• لقد قيل الكثير عن الحقيقة التي لا تحتاج إلى توضيح بأن السلم والتنمية يرتبطان بعلاقة تكافل متبادلة.
  和平与发展相互依存，这一事实不言自喻，而且也谈了很多。
• أولا، لقد بينت بوضوح الأزمة العالمية الاقتصادية والمالية الراهنة تكافل الدول وهشاشتها.
  第一，当前的世界经济和金融危机清楚表明了各国的相互依存性和脆弱性。
• المجلس والجمعية قائمان في تكافل نشيط فيه تَمنح الجمعية للمجلس مشروعيتها وسلطتها.
  安理会与大会存在动态的共生关系之中，而大会赋予了安理会的合法性与权威。