تلاقى في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 使聚拢
- 使聚集
- 相遇
- 聚会
- 聚拢
- 聚集
- 集会
- 集合
- "لاقى" في الصينية 互相靠拢 体验 偶然发现 刺痛 受 受痛苦 容忍 巧遇 忍受 忍耐 感 感到 感受 感觉 疼 疼痛 痛 碰巧 经历 经受 经验 聚合 见面 遇见 遭受 集中于一点 集会
- "لاقى نجاحا" في الصينية 使撞击 冲击 冲撞 击 击中 到达 打 打击 抵达 撞倒 碰上 碰击 碰撞 达到
- "تلاقِي" في الصينية 邂逅
- "تلقى" في الصينية 吃水 拉 拖 拖拉 挨近 渐渐移动 画 画图 经历 经受 绘 绘画 行进 走进 遭受 靠拢 靠近
- "لاقط (موسيقى)" في الصينية 拾音器
- "استلقى" في الصينية 位于 侧躺 卧倒 寝 躺 躺下
- "مجتمع لا يتلقى خدمات" في الصينية 未获服务的社区
- "قتل بِإِطْلاق النّار" في الصينية 射杀 枪杀 枪毙
- "كتلة المغلاق" في الصينية 炮闩
- "تصنيف:صالات الموسيقى في اسكتلندا" في الصينية 苏格兰音乐场地
- "اقتلع" في الصينية 上升 上涨 举起 使改变位置 使离开原来位置 使移动 出现 升起 对付 抬价 抬起 拉 拖 拖拉 挑拣 挑选 提升 提起 提高 摘 涉及 索价过高 耸立 论述 选择 采
- "النص المتلقى" في الصينية 公认文本
- "قائد يتلقى دعماً" في الصينية 受援指挥官
- "وحدة تتلقى دعماً" في الصينية 受援单位
- "تلا" في الصينية 接着
- "ائتلاف الإطلاق المتحد" في الصينية 联合发射联盟
- "ألقى سؤالا" في الصينية 打听 探询 查明 询问 调查 追究
- "لا (موسيقى)" في الصينية a(音名)
- "طباق (موسيقى)" في الصينية 对位法
- "إطلاق ساتل محمول إضافي" في الصينية 搭载
- "احتلال العراق (2003–11)" في الصينية 美军占领伊拉克
- "اقتلاع الأرومات" في الصينية 撅根
- "تلاشي، مسح القطع الناقص" في الصينية "淡化
- "جاك قاتل العملاق" في الصينية 巨人杀手杰克
- "تلاعب؛ عبث" في الصينية 作弊 篡改
- "تلاعب في حسابات العملاء" في الصينية 截留移用
أمثلة
- في وقت معيّن إن تلاقى كوكبا "المشترى" و"زحل".
某一天 如果木星和土星相遇时 - لم تلاقى متاعب من كوبرتون
Cooperton不再追你的原因了 - في وقت معيّن إن تلاقى كوكبا "المشترى" و"زحل"،
某一天 [当带]木星和土星相遇时 - عند نقطة تلاقى المنزل والحظيره
...房子新旧交界部分的偏僻角落里. - ... هناك نقطة تلاقى البخار فيها الأنابيب الكبيره المطليه بالأسبستوس
附近应该有蒸气管交接处 应该有很多覆盖着石棉的管线 - صحيح مع ذلك، مهما كان ما يحمله المستقبل انا مسرور ان قدرنا تلاقى
没错,不管我们的未来如何 我都很高兴能认识你们 - وفي التسعينات تلاقى جانبا الممارسة والنظرية في مجال التنمية.
在1990年代,这两个方面发展实践和理论 -- -- 相互影响。 - وكثيرا ما تلاقى صوتي مع صوت كارول في الدعوة إلى إيلاء المزيد من الاهتمام للقضايا التي هي موضع اهتمامنا المشترك.
卡罗尔和我常常一起共同呼吁更多关注我们相互关心的问题。 - كما تلاقى عدد من مديري البرامج الوطنية في البلقان لتكوين مركز جنوب شرق أوروبا للإجراءات المتعلقة بالألغام.
巴尔干地区的一些国家的方案主任也一道组成了东南欧排雷行动中心。 - ومن المشاكل الأخرى التي تحول دون توسيع الصادرات الصعوبات التي تلاقى في تلبية متطلبات السوق من حيث النوعية، بما في ذلك المتطلبات الصحية، وقصور الهياكل الأساسية الحديثة للستويق والتوزيع والمهارات(10).
限制扩大出口的其他问题还包括在质量方面难以达到市场要求,包括清洁卫生要求,而且缺乏现代化的销售和分销基础设施和技能。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2