تلبيسة في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 安装表层
- "تلبيس" في الصينية 套上
- "بيسة" في الصينية 拜萨 派沙
- "كنيسة سان سولبيس" في الصينية 圣叙尔比斯教堂
- "تلبيد" في الصينية 烧结 熔结
- "سنة كبيسة" في الصينية 闰年
- "ألبيس" في الصينية 阿尔比斯山脉
- "بلبيس" في الصينية 比勒拜斯
- "عدسة صلبية" في الصينية 巩膜镜
- "الفيروسة الكلبية؛ فيروس ليسا" في الصينية 狂犬病毒属
- "مؤسسة التليفزيون من أجل البيئة" في الصينية 环境电视信托基金
- "بيستلا (قمر)" في الصينية 土卫三十九
- "البيتلز" في الصينية 披头四乐队
- "تلوين سلبي" في الصينية 负染色法
- "كنيسة القلب المقدس (الدار البيضاء)" في الصينية 卡萨布兰卡主教座堂
- "كنيسة البلاطة" في الصينية 基督之桌教堂
- "لبيسية" في الصينية 野鲮亚科
- "الدراسة العالمية للتلوث في البيئة البحرية" في الصينية 全球海洋环境污染调查
- "استعارات البيسبول لممارسة الجنس" في الصينية 棒球的性隐喻
- "المدرسة البيطرية ميزون ألفور (مترو باريس)" في الصينية 迈松阿尔福兽医学校站
- "قالب:الكنيسة المارونية (شريط جانبي)" في الصينية 马龙尼人
- "ثانية كبيسة" في الصينية 闰秒
- "سنة كبيسة (فيلم 2010)" في الصينية 败犬求婚日
- "كيسة مبيضية" في الصينية 卵巢囊肿
- "تلبّد" في الصينية 絮凝作用 结絮作用
- "تلبد" في الصينية 压毡 毡合
أمثلة
- وفي ذلك اليوم، ذهبنا إلى تلبيسة ولكننا لم نر أية جماعة مسلحة.
我们于当天进入Telbisa。 我们没看见任何武装团体。 - قامت مجموعة إرهابية مسلحة بالهجوم على الفرن الكائن في قرية المكرمية في تلبيسة وقتلت مواطن وخطفت اثنين آخرين.
一武装恐怖团体袭击了Talbisah的Karamiyah村 面包店,打死一名平民并绑架其他两人。 - انتشار للمسلحين في تلبيسة وريفها، وفي تلكلخ ضمن منطقة الحصن والزارة وفي الرستن وريفها.
在Talbisah和周围农村、Tall Kalakh的 Husn-Zara地区及 Rastan和周围农村,武装男子进行了部署。 - وفي اليوم التالي، أُمرت الفرقة بمحاصرة بلدة تلبيسة استعداداً لعملية أمنية مشابهة ترمي إلى " تنظيف " المنطقة من العصابات المسلحة باستخدام الدبابات والعربات وناقلات الجنود المصفحة.
第二天,部队奉命包围Talbisa村,准备发起一场类似的安全行动,使用坦克、装甲车和部队 " 清洗 " 武装团伙控制的地区。