توعية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 外联
- "التوعية" في الصينية 提高认识
- "حلقة توعية" في الصينية 警觉讨论会
- "حملة توعية" في الصينية 宣传运动
- "وشاح توعية" في الصينية 颜色丝带
- "توعية تغذوية" في الصينية 营养教育
- "احساس- توعية" في الصينية 感觉
- "تولد الأوعية" في الصينية 血管新生
- "حملة التوعية" في الصينية 外联运动 提高认识运动
- "خدمات التوعية" في الصينية 外联服务
- "نوعية" في الصينية 品位 品级 度 等级 级
- "أسبوع توعية الشعوب الأصلية" في الصينية 土着文化周
- "التوعية الجنسانية" في الصينية 社会性别意识
- "حلقة دراسية للتوعية" في الصينية 警觉讨论会
- "دورات تدريبية للتوعية" في الصينية 提高认识培训
- "نشرة التوعية الجارية" في الصينية 现状公报
- "رجوعية" في الصينية 弹性能
- "وحدة التوعية المجتمعية" في الصينية 社区外联股
- "التدريب في مجال التوعية" في الصينية 外联训练
- "التوعية العامة" في الصينية 提高公众认识
- "التوعية بالألغام" في الصينية 提高地雷意识
- "التوعية بخطر الألغام" في الصينية 雷险教育
- "التوعية بواجب النزاهة" في الصينية 品行意识 廉政意识
- "برنامج التوعية" في الصينية 外联方案
- "توعك" في الصينية 不[适逃]
- "توعد" في الصينية 使受危困 使陷危地 危及 危害 即将发生 即将来临 威胁 恐吓 迫近 逼近
أمثلة
- إن ما نحتاجه هو توعية عالمية.
我们需要唤醒全球的认识。 - توعية الخبراء والجمهور بصورة عامة؛
提高专家和普通大众的认识; - توعية الجمهور 149-152 41
C. 宣传. 149 - 152 38 - أدوات الاتصال وأنشطة توعية الجمهور
宣传工具和提高公众认识活动 - أنشأت البعثة فريق توعية المجتمعات المحلية والاتصالات
建立社区外联和通信小组 - توعية الممثلين القطريين بالاعتبارات الجنسانية.
国家代表对性别问题的认识。 - توعية السكان بخطورة الظاهرة؛
向人民宣传这一现象的严重性; - كذلك يلزم توعية المرأة بحقوقها.
妇女也需要了解自己的权利。 - توعية وتثقيف الجمهور (2 هاء)
J. 公众认识和教育(2E)