ثأر في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 回报
- 复仇
- 报复
- 血亲复仇
- "تيكن: ثأر الدم" في الصينية 铁拳:血之复仇
- "ثأر ميليون آرثر" في الصينية 叛逆性百万亚瑟王
- "ثاء رمزا للثأر" في الصينية v怪客
- "المتحولون: ثأر الهاوي" في الصينية 变形金刚:复仇之战
- "ريزدنت إيفل: الثأر" في الصينية 恶灵古堡:血仇
- "في - رمز الثأر (رواية)" في الصينية v煞(漫画)
- "أثأب الهند" في الصينية 菩提树
- "أرز" في الصينية 大米 柏 水稻 稻 稻米 米 米饭 西洋杉 雪松
- "أرض" في الصينية 土地 地 地区 地形 地球 地球仪 地面 大地 球状物
- "أرق" في الصينية 失眠
- "أرو" في الصينية 阿罗(拉里奥哈自治区)
- "أرى" في الصينية 展现 展示 显示 表现
- "أرْبك" في الصينية 使不适 使心烦 打扰 扰乱
- "أرْجأ" في الصينية 使延期 延期 推迟 搁置
- "أرْجح" في الصينية 改舷易辙
- "أرْجع" في الصينية 偿还 归还 退回 送还
- "أرْسل" في الصينية 传播 传达 传送 传递 发送 寄 汇出 派出 派遣 调遣 输送 运输 送 邮递
- "أرْسى" في الصينية 停泊 抛锚
- "أرْشد" في الصينية 任向导 引导 指导 指挥
- "أرْغم" في الصينية 使不得不 强制 强迫 胁迫 要求 责成 迫使
- "أرْهب" في الصينية 使害怕 使恐怖 使感到恐怖 吓死 恐吓
- "أرْهن" في الصينية 典当 当掉
- "ث" في الصينية 二 秒
- "تْيْرْيْزَا" في الصينية 特丽萨 特里萨
أمثلة
- لدينا "موستانج" خارقة لدينا ثأر شخصي
有灵异的野马 有私人仇恨 - هذا هو الرجل الصالح الذي ثأر لأخيه.
这是个好人 要为他的兄弟报仇 - لا يوجد فيهم رجلا الا وفوق رأسه ثأر
这里每个人的人头都是有价格的 - هناك ثأر فوق رأسى ايضا ولكن هؤلاء قتلة
我的人头也有价格 -但他们是杀手 - سكاكين أو مسدسات إنه ثأر بين جماعتين من المافيا
不是刀就是枪 两个黑手党的火并 - أعتقد أنه ثأر شخصي
我认为这是私人恩怨 - لقد وعدنا رئيسهم بانه لن يكون هناك اى ثأر
我们向他们的酋长保证, 我们不会复仇 - وفي هذا الوقت، فإنه من المهم أﻻ تكون عمليات ثأر من أي طرف.
此时,各方都不应实施报复。 - أَنا شريك مع معتوه قاتل على ثأر انتقام عائليِ
我和一个和自己有深仇大恨的杀人狂做搭档.