ثبّط في الصينية

• 制止
• 劝阻
• 防止
• 阻止
• 预防

• "رادع؛ مثبّط" في الصينية    劝阻措施
• "أثب" في الصينية    画眉草属
• "ثبت" في الصينية    了解  作证  使准备好  使固定  使适合  修复  修理  修补  做  做菜  停泊  停留  准备  发觉  固定  安置  宣誓  屈曲  弯曲  承认  抓  抓住  折曲  抛锚  捕  捕捉  捕获  控制住  握住  搁  摆  放  放置  断言  校准  栽培  烹调  煮  确认  种  种植  答应  置  肯定  装备  论证  证实  证明  证明是  起草  逗留  预备
• "ثبُت" في الصينية    忍受  忍耐  持续  过着
• "ثبّت" في الصينية    使固定  使有效  使正式  使生效  固定  安装
• "وثب" في الصينية    委托  弹跳  批准  拘束  授权  束缚  约束  纵身  许可  跃  跃过  跳  跳动  跳舞  跳越  跳跃  跳过  蹦  蹦跳  蹿蹦  限制  限定  飞跃
• "خَطَّطَ" في الصينية    订计划
• "مُخَطَط" في الصينية    图  图表
• "مُخَطَّط" في الصينية    图表  蓝图
• "أثبت" في الصينية    作证  寄予  彰显  指明  证明  试行
• "اثبات" في الصينية    具体化  实质化
• "تثبيت" في الصينية    交联  固定化技术  安装  安装  设置  部署
• "ثبات" في الصينية    持久性  持续性  硬度  硬性  经济实力  长期留存
• "كثبان" في الصينية    沙丘
• "مثبت" في الصينية    紧固件
• "مثبط" في الصينية    抑制剂
• "مُثبِّت" في الصينية    紧固件
• "يثبّت" في الصينية    安装
• "جلّط" في الصينية    形成血栓
• "خَطّ" في الصينية    书法  书道  字体  字形  小径  小道  旅程  直线  笔迹  线  航线  行程  路  路径  路线  轨道  途径  道路
• "ربْط" في الصينية    关节  接合  接连处  结合  结合点  连接
• "سقْط" في الصينية    积雪  雪
• "سوْط" في الصينية    鞭  鞭子
• "ثحثحة" في الصينية    垂花属
• "ثحثحيات" في الصينية    垂花科

• وفي هذا الصدد، يمثل المؤتمر فرصة لتجاوز الشلل الذي ثبّط جهود نزع السلاح خلال السنوات الأخيرة.
  在这方面，会议为克服近年来妨碍裁军努力的麻痹状态提供了一个契机。
• والمشكلة الأخرى هي أن المخاوف من الاحتيال والتلاعب في الاتصالات الإلكترونية قد أفضت ببعض الولايات القضائية إلى وضع متطلبات لائحية صارمة نسبيا، وهذا ربما ثبّط عن استخدام التوقيعات الإلكترونية، وخصوصا التوقيعات الرقمية.
  另一方面，对于电子通信中的欺诈和篡改的担心导致有些法域确立了非常严格的管理要求，而这又妨碍了电子签名，特别是数字签名的使用。