简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ثلثان في الصينية

يبدو
"ثلثان" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 欧白英
أمثلة
  • وكان ثلثان منهم من الحاصلين على درجة مهنية أو جامعية.
    三分之二的人有职称或大学学位。
  • والتي يكون حوالي ثلثان من هذه الطلبات تكون الموافقة عليها مضمونة
    其实呢 三分之二的学生都已经内定
  • سُيِّر ثلثان من هذه الدوريات تقريبا بشكل مشترك مع الشرطة الأفغانية.
    约有三分之二的巡逻是与阿富汗警察共同执行的。
  • وقد أيد غالبية المشاركين في الدراسة وجود المفوضية في حين أعرب ثلثان عن اعتقادهم بأن لها أثرا إيجابيا؛
    绝大多数受访者支持其存在,其中三分之二认为,办事处产生了积极影响;
  • فهناك ثلثان من جدول أعمال المجلس يركزان على القارة الأفريقية، التي يجب أن تنال مكانها الدائم الشرعي في هذه المداولات.
    安全理事会议程的三分之二关注的是非洲大陆事务,因而,非洲大陆必须在那些审议中拥有其正当的常任席位。
  • وتشارك في أنشطة الشبكة حالياً بضع مئات من الشركات، وينتمي ثلثان منها لما يزيد على 12 بلداً نامياً، بما في ذلك عدد من المؤسسات الصغيرة والمتوسطة.
    目前已有数百家公司参加了这个网络,其中约三分之二的公司,包括中小企业,来自数十个发展中国家。
  • وفيما يتعلق بالمخرجات، تم الإبلاغ عن تقدم مماثل في كل المناطق) وقد تحققت الأهداف السنوية بمتوسط قدره ثلثان من المخرجات (بعد إسقاط الأهداف الضعيفة).
    在产出方面,所有区域都报告取得了类似的进展。 平均三分之二的产出实现了年度目标(不明确的目标忽略不计)。
  • وبلغ حجم تدفقات التحويلات العالمية 442 بليون دولار في عام 2010، منها ثلثان صُرفا إلى البلدان النامية و 6 في المائة إلى أقل البلدان نموا (انظر الجدول 1).
    2010年,世界汇款流动量高达4 420亿美元,其中三分之二汇往发展中国家,6%汇往最不发达国家(见表1)。