حُلُم في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 希望
- 愿望
- 梦
- 梦想
- "حَلَمَ" في الصينية 梦想 梦见
- "حَلَمَة" في الصينية 乳头 乳房 奶嘴 奶头
- "حَمَل" في الصينية 羊羔 羔 羔羊
- "حَمَلَ" في الصينية 带 携 携带 装载 运
- "حَمَّلَ" في الصينية 下载
- "حَمْل" في الصينية 产量 受精 受胎 妊娠 怀孕 怀胎 收成 胎 胎儿 胚胎
- "حَمْلَة" في الصينية 战役 攻击 活动
- "حُلْم" في الصينية 梦
- "حِلْم" في الصينية 忍耐 耐性
- "حِمْل" في الصينية 船货 装载 装载物 负担 负荷 负载 载荷
- "لَحْم" في الصينية 肉
- "مَحَلَّة" في الصينية 乡村 农村 村 村子 村庄
- "مَحَلِّيّ" في الصينية 当地 本地
- "مَحَلّ" في الصينية 商店 店铺
- "مَحَلّيّ" في الصينية 当地 本地
- "مَلَامِح" في الصينية 面容
- "مَلْحُون" في الصينية 不合文法的
- "مُحَلِّيّ" في الصينية 甜味剂 糖精
- "مُحَوِّل" في الصينية 变压器
- "مُلَحِّن" في الصينية 作曲家
- "مُلْحَق" في الصينية 附件
- "مُلْحِد" في الصينية 无神 无神论者
- "مِلْح" في الصينية 咸盐 盐 食盐
- "مِلْحِيّ" في الصينية 咸 盐
- "حُكْم قضائِي" في الصينية 判决 判断 司法判断 宣判 裁决 裁判
أمثلة
- ويحدونا حُلُم في أن تجتذبَ الاجتماعاتُ الإقليمية لهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة ضعفَ ما تتوقعه من عدد الناس ومن كميات الموارد.
我们有个梦想,希望联合国促进性别平等和增强妇女权能署的区域会议吸引的人力和资源数量将是预期的两倍。 - ويحدونا حُلُم في أن يؤدي العددُ المتنامي من الناس إلى عقد مؤتمر عالمي للمرأة يتجمع فيه النساء والرجال والشباب، سواء شخصيا وعن طريق الوسائل الإلكترونية، ليشكلوا شراكات لاتخاذ إجراءات من أجل المساواة الجنسانية تضع حداً للفقر وللعنف.
我们有个梦想,希望越来越多的人将促使最终举行一次全球妇女会议,期间妇女、男子和青年亲自或通过网络聚集在一起并结成合作伙伴关系,以采取促进性别平等的行动,从而消除贫穷和暴力。