دمل في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 疖
- "دم كامل" في الصينية 全血
- "دم ملوث" في الصينية 受感染血液
- "آدم هامل" في الصينية 亚当·哈米尔
- "إدملسون" في الصينية 埃德米尔森
- "تدمير شامل" في الصينية 大规模毁灭
- "رمل الدماغ" في الصينية 脑砂
- "ساسم مدملك" في الصينية 微凹黄檀
- "طاعون دملي" في الصينية 腺鼠疫
- "عد دموي شامل" في الصينية 全血细胞计数
- "قدم ملاحظة" في الصينية 提 提到 注意 评论 说起 谈到
- "مدملكات" في الصينية 角砾岩
- "مملكة تدمر" في الصينية 巴尔米拉 帕米拉王国
- "أذينة (ملك تدمر)" في الصينية 奥登纳图斯
- "إدمان العمل" في الصينية 工作狂
- "إستخدم عاملا" في الصينية 使从事于 发动 开展
- "تدمير بالجملة" في الصينية 成批销毁 集中销毁
- "تسمم دموي حملي" في الصينية 妊娠毒血症 妊娠酮病 子痫
- "تصنيف:دملوك" في الصينية 川鲽属
- "خدمة العملاء" في الصينية 顾客服务
- "خدمة محطة العمل" في الصينية 工作站服务
- "خشب ملطخ بالدم" في الصينية 血木材
- "دملوكة نجمية" في الصينية 星突江鲽
- "سلاح دمار شامل" في الصينية 大规模杀伤性武器 大规模毁灭性武器
- "عامل مؤثر في الدم" في الصينية 血液毒剂 血液气体
- "دمق" في الصينية 雪暴
أمثلة
- وتظهر على الناجين، في مناطق حيوية من أجسادهم، دمل جراح ناتجة عن إصابات بطلقات نارية وخناجر وأعقاب بنادق وعصي مزودة بأطراف قاطعة.
幸存者在致命部位有子弹、匕首、枪托和带尖棍棒的伤痕。 - والكرسي الرسولي يود أن يؤكد من جديد أن مؤسساته في كل أرجاء العالم منخرطة على كل المستويات في النهوض بثقافة قوامها السلام والتفاهم، فضلا عن رعاية جهود دمل الجراح والمصالحة فيما بعد الصراع.
罗马教廷重申,它在世界各地的机构一直在各级参与促进一种和平与谅解的文化,以及促进冲突后的恢复与和解。 - 19- وقد صيغت اقتراحات لجنة الحقيقة والمصالحة حول عدة مبادئ هي وجوب أن تتركز التعويضات على التنمية، وأن تكون بسيطة وفعالة ومناسبة من الناحية الثقافية، وأن تتم في الإدارات المحلية، وأن تساعد على دمل الجراح وعلى المصالحة، فضلاً عن بناء القدرات في مختلف المجتمعات.
真象与和解提案是围绕若干原则拟订的,即赔偿应以发展为主旨,要简单和有效,在文化上要适当,以社区为基础并必须促进愈合与和解以及社区的能力建设。