ذلك في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 那
- "عكس ذلك" في الصينية 除此之外 除此以外
- "كذلك" في الصينية 也 亦 以及 同样 并 彼此 相似地 过于 还
- "لذلك" في الصينية 因此 故而 这样
- "مع ذلك" في الصينية 不过 但是 倒反 倒是 却 反之 反而 可是 相反
- "ومع ذلك" في الصينية 不过 仍然 但是 却 可是 总要 然而 虽则 还是
- "ذلّ" في الصينية 奉承 抖缩 畏缩 退缩 阿谀
- "لا أعتقد ذلك" في الصينية 好像不是 我不觉得 我不这样认为 我可不这么想 我觉得不是
- "علاوة على ذلك" في الصينية 再说 况且 加之 加以 另外 并且 更兼 此外 而且 还有
- "بذل" في الصينية 作 做 办 完成 履行 干 度 度过 延伸 延续 执行 消磨 消耗 满足要求 用去 花 花去 花费 行为 行动 足够 适合
- "جذل" في الصينية 树桩 欣快 欣快异常的
- "خذل" في الصينية 失败 忽略 忽视 未能成功 漏做 疏忽 遗漏
- "ذلب" في الصينية 虎尾兰属
- "ذلل" في الصينية 装
- "رذل" في الصينية 不同意 不许可 不赞成 拒绝
- "نذل" في الصينية 坏人 坏家伙 坏种 坏蛋 大坏蛋 无籁 浑蛋 混球
- "الدليل على خلاف ذلك" في الصينية 相反证据
- "الغرفة التي حدث فيها ذلك" في الصينية 事发之室:白宫回忆录
- "بما في ذلك الشتاء النووي" في الصينية 从事核战争的气候和潜在物质影响包括核冬天的研究的咨询专家小组
- "حسنا أنا عنكبوت، ماذا في ذلك؟" في الصينية 转生成蜘蛛又怎样!
- "رغم كل ذلك، البلدة تدور" في الصينية 女仆咖啡厅(漫画)
- "أكثر من ذلك (أغنية ون دايركشن)" في الصينية 爱你更多
- "ما لم تنص المعاهدة على خلاف ذلك" في الصينية 除条约另有规定外
- "ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك" في الصينية 除另有协议外
- "هم يقتلون الخيول، أليس كذلك ؟ (فيلم)" في الصينية 攞命舞
- "ذلفاوات" في الصينية 蚋
- "ذلب ثلاثي الأحزمة" في الصينية 虎尾兰
أمثلة
- لابد و أنه ذهب من ذلك الاتجاه
我不知道 他一定是逃跑了 - كيف كنت سأستطيع ذلك ؟
我怎么能告诉你呢 你不明白吗 - حسنا لن نواجه حقائق مثل ذلك
我们也不一定 要遇到那些事 - لن يمسك بكِ أحد يا عزيزتى ذلك أفضل حتى من حالى
他们不会的 宝贝 - و ذلك الشخص ركب القطار كأنه (ديتريكسون)
妻子和某人 有人拿起拐杖 - بالطريقة التى نريدها,لن نفعل ذلك هذا هو كل شئ
事情未能如我们所愿 - ماذا كان يفعل فى منزلها؟ لم أستطع كشف ذلك الأمر
他去她家里做什么 - اصبحت قطع. ذلك سئ نوعا ما.
被撞得粉碎 那还真有麻烦呢 - يقول، لربما نحن يمكن أن نسجل ذلك .
或许我们可以打破纪录 - ذلك الرجل سيفكر بجدية في التخلص من أعظم نعم الله
他将面临生死抉择