简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سرح في الصينية

يبدو
"سرح" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 交出
  • 使自由
  • 免除
  • 放弃
  • 解放
  • 让渡
  • 豁免
  • 辞去
  • 释放
أمثلة
  • كم سرح منهم في الـ 6 أشهر الماضية ؟
    过去半年中有多少人被释放
  • غير أن لا أحد منهم سرح بشكل رسمي.
    但是没有正式让任何人退伍。
  • وبعد ذلك سرح من الخدمة لمرض اكتئابي نفساني.
    最初,他们告诉他的亲属,他精神紧张。
  • وخلال تلك الفترة، سرح ما يقارب 1.3 مليون عامل من جراء إعادة تنظيم المؤسسات الحكومية.
    在这个期间,由于重组政府企业,约有130万工人被解雇。
  • "توماس هايات " قضية اعتداء وغياب ب لا عذء سرح من شرفه قبل 10 سنوات
    伯耶提. 人身侵犯, 擅离职守. 十年前他就被认为是不可信任的.
  • وما برح أكثر القطاعات تأثراً حتى هذا التاريخ قطاع التشييد، حيث سرح ١,١ مليون عامل.
    到目前为止,受影响最大的部门是建筑部门,该部门由110万工人被解雇。
  • وأعربت عن شكري للدول، فضلا عن جميع الأطراف الأخرى التي عملت بشكل دؤوب على مدى عديد من السنوات لتيسير إطلاق سرح هؤلاء السجناء.
    我感谢有关国家和其它各方多年来为促成这些释放而不懈努力。
  • وفي وقت سابق، سرح 870 فردا من أفراد الخدمات الأمنية الخاصة بمساعدة مالية من الولايات المتحدة الأمريكية.
    在此之前,借助美利坚合众国提供的财政援助,遣散了870名特别安全局官员。
  • وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، سرح الجيش الشعبي لتحرير السودان ما مجموعه 202 من الأطفال المرتبطين بالقوات المسلحة في ولايتي شرق الاستوائية والوحدة.
    在本报告所述期间,苏丹解放军总计复员了202名与在东赤道州和联合州内的武装部队及团体有联系的儿童。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2