سقنا في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 信诺
- "سقندس" في الصينية 针果芹属
- "سقنقورية" في الصينية 石龙子
- "منسق تقني" في الصينية 技术协调员
- "قنا" في الصينية 美人蕉属
- "تناسق" في الصينية 一致 协调 和谐 相一致 符合
- "البرنامج المنسق للدعم التقني" في الصينية 协同技术支助方案
- "سقف (بناء)" في الصينية 天花板
- "تصنيف:سقنقور" في الصينية 石龙子科
- "n95 قناع" في الصينية n95口罩
- "إقناع" في الصينية 确信
- "إِقناع" في الصينية 信仰 信奉 信念 悔罪 确信
- "دقناش" في الصينية 伯劳属
- "قنا رخو" في الصينية 柔瓣美人蕉
- "قنابة" في الصينية 苞片
- "قناة" في الصينية 人工河 减少 削减 奔逐 循路而行 浓缩 深水航道 管道 精简 缩短 走廊 跟踪 运河 追 追赶 追踪 追逐 逐 通道 降低 频道
- "قناة (ري)" في الصينية 坎儿井
- "قناة dde" في الصينية dde 通道
- "قنادس" في الصينية 河狸 河狸属
- "قناص" في الصينية 一等射手 狙击手 神枪手
- "قناص 3" في الصينية 战略阴谋3
- "قناع" في الصينية 过滤
- "قنافذ" في الصينية 狷
- "قنانة" في الصينية 农奴制
- "سقم الغابات" في الصينية 森林病理学
- "سقم" في الصينية 生病 疾病 病 病痛 的梢枯病 顶梢枯死
- "سقلاطيات" في الصينية 瓷蟹
أمثلة
- وبما أننا سقنا حججاً مفصلة إبّان المناقشات غير الرسمية للتدليل على هذه النقطة، فإننا لا نريد تكرارها.
鉴于我们在非正式讨论时已经详细论证了这一点,在这里就不再重复。 - وفيما يتعلق بمسألة التمويل من أجل التنمية لقد سقنا الحجة بأن حشد الموارد يجب أن يشمل، حتى يكون فعالا ومستداما، ليس فقط المساعدة الإنمائية الرسمية ولكن أيضا جميع المصادر المتاحة الأخرى، من قبيل المصادر التي تتيحها التجارة والاستثمار والمصادر من الموارد المالية الداخلية في البلدان المتلقية.
关于发展筹资这个重要问题,我们主张,资源的调动要做到有效和可持续,就不仅必须包含官方发展援助,还应包含所有其他可利用的资金来源,例如通过贸易和投资而产生的可利用资金以及受援国国内财政资源提供的资金。