شجب في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 公开指责
- 谴责
- "شعر رسميا بشجب" في الصينية 公开指责 谴责
- "زبابة الشجر الجبلية" في الصينية 山地树鼩
- "جب" في الصينية 坑洼 盖布
- "شجر" في الصينية 乔木 争论 吅 吵架 树 辩 辩争 辩说 阋
- "شجع" في الصينية 促进 做广告 助威 勉励 发告示 受 宣传 宣扬 容忍 帮助 忍受 忍耐 打气 招待 拥护 推进 推销 提倡 提升 提拔 提高 援助 支持 有助于 流 流动 流向 流进 激励 登广告 确认 证实 证明 调升 赞成 邀请 鼓励 鼓舞 龙飞
- "شجن" في الصينية 伤心 悲伤
- "شجّع" في الصينية 促进 允许 容许 推进 提倡 提升 提高 激励 让 许可 鼓励 鼓舞
- "أشجار" في الصينية 乔木
- "تشجع" في الصينية 抬价 挑拣 挑选 摘 索价过高 选择 采
- "تشجير" في الصينية 植树造林 造林业
- "شجاع" في الصينية 义勇 勇敢 勇气 有胆量 胆量 英
- "شجاعة" في الصينية 勇气 筋骨 胆子 胆量 魄力
- "شجرة" في الصينية 乔木 多树木 树 树木
- "شجيرة" في الصينية 灌木
- "أوْجب" في الصينية 意味着 意思是 暗示 蕴涵 衍推
- "جبر" في الصينية 前生召唤 威迫 强迫
- "جبس" في الصينية 石膏
- "جبل" في الصينية 大山 山 山岳 山峦 山脉 岭 嵎 捏 捏制 揉 揉成 搓揉 高山
- "جبن" في الصينية 乳酪 乾酪 奶酪 干酪 芝士 起司 起士 酪
- "جبى" في الصينية 募捐 募集 征收 搜集 收集 课征
- "جبِين" في الصينية 前部 前额 额 额头
- "جبّار" في الصينية 强大的 强有力的 有权力的
- "جبْهة" في الصينية 前线 前部 前额 活动 锋 锋面 额 额头
- "شجاعة القلوب: الحرب العظمى" في الصينية 英勇之心:伟大战争
- "شجاع وسكر" في الصينية 莫克和甜甜
- "شجر أزداريشتا" في الصينية 印度楝
أمثلة
- ويجب شجب هذا التكتيك الخطير بوضوح.
必须公开谴责这种险恶的伎俩。 - وينبغي شجب مثل هذه الأعمال التي تعتبر انتهاكا للقانون الدولي.
这种行为违反国际法,应受到谴责。 - كما شجب ما يسمى " قانون محاسبة سورية " .
会议还谴责所谓的《叙利亚责任法》。 - وأشارك المتكلمين الذين سبقوني في شجب ذلك العمل الوحشي.
我同前几名发言者一样谴责这一残暴的行为。 - وقد شجب المجتمع الدولي بشدة أعمال المتمردين هذه().
国际社会对叛乱分子的这些行动表示严厉谴责。 - ولا بد من شجب الإجحاف والتصدي للمراوغات واقتراح القواعد.
必须谴责非正义、质疑推诿行为、提议有关规则。 - ولذلك فإن مآل تلك الممارسات جميعها هو شجب المجتمع الدولي برمته لها.
出于这些原因,国际社会谴责了这些做法。 - وبالمثل، يجب شجب هجمات المتمردين على السكان المدنيين بقوة.
同样,应该最为强烈地谴责反叛团伙对平民百姓的袭击。