شرد في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 使改变位置
- 使离开原来位置
- 使移动
- 奔逃
- 徘徊
- 流浪
- 游荡
- 溃退
- 漫步
- 漫游
- 逃
- 逃之夭夭
- 逃走
- 逃跑
- 闲荡
- 鹅耳枥属
- "تشردا" في الصينية 切尔达(意大利)
- "شردان" في الصينية 施尔登人
- "شردر" في الصينية 施莱德(忍者神龟)
- "مشرد" في الصينية 失地 无家可归 无家可归的 无家的
- "ألفرد إيشر" في الصينية 阿尔弗里特·爱舍
- "المتشرد" في الصينية 流浪汉(角色)
- "جوردن فيشر" في الصينية 乔丹·费雪
- "راي شريمرد" في الصينية 雷·什里默德
- "شردفيات" في الصينية 连香树科
- "شردوحيات" في الصينية 合齿鱼科
- "شرق الأردن" في الصينية 外约旦
- "شركة فورد" في الصينية 福特汽车
- "استرداد مباشر" في الصينية 直接退款
- "بيدفورد (شركة)" في الصينية 百福汽[车车]
- "تشرد (علم اجتماع)" في الصينية 露宿者
- "تصنيف:شردفيات" في الصينية 刺豚鼠科
- "تصنيف:شردوح" في الصينية 狗母鱼属
- "تصنيف:شركة فورد" في الصينية 福特汽车
- "جيرهارد شريدر" في الصينية 格哈德·施拉德
- "دردار شريطي" في الصينية 裂叶榆
- "دفاع شرعي فردي" في الصينية 单独自卫
- "رمضان بشردوست" في الصينية 拉马赞·巴沙里德斯特
- "ريتشارد شروك" في الصينية 理查德·施罗克
- "شرخ في المرآة" في الصينية 迟来的报复
- "شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي" في الصينية 经合组织评注
أمثلة
- لقد شرد جملنا،وكنا نتتبعه.
我们的骆驼迷路了 我们跟着他走 - أسف ، لقد شرد ذهني للحظات
不好意思 我走神了一下 - أظن أنه قد شرد قليلًا.
我想他只是忘了要说什么 - عذرًا، لقد شرد ذهني
对不起,我有点头晕 - فبعضهم شرد عدة مرات وأجبر على الهرب عبر الحدود.
有些人一再流离失所,被迫逃离祖国。 - وقد شرد ما مجموعه 600 قروي نتيجة لهذا الهجوم.
共有600名村民因这次袭击而流离失所。 - وقد شرد حوالي 000 9 شخص خلال هذه العملية.
在这一行动期间大约9 000人流离失所。 - وقد شرد البعض الآخر بسبب التهديدات الصادرة عن الحزب الشيوعي النيبالي (الماوي).
也有些人是因为尼共的威胁而离开的。 - ومن هؤلاء، شرد ما يزيد على 20 مليون شخص بسبب الكوارث المرتبطة بالمناخ.
其中,2 000多万人因与气候有关的灾害流离失所。 - ثم يجب إيجاد سكن بديل مناسب لأي شخص شرد بسبب القرار المذكور.
另外,需向因上述决定被迫搬家者提供可供选择的合适住所。