شركاء في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 合作者
- "شركاء في الصحة" في الصينية 健康伙伴
- "إيلي ليلي وشركاءه" في الصينية 礼来公司
- "الشركاء من أجل التنمية" في الصينية 发展伙伴
- "تصنيف:رؤساء شركات" في الصينية 董事长
- "تصنيف:شركات طلاء" في الصينية 涂料公司
- "تصنيف:شركات فضاء جوي" في الصينية 航空航太公司
- "تصنيف:شركات كهرباء" في الصينية 电力公司
- "تصنيف:شركات مواد بناء" في الصينية 建筑材料公司
- "شركاء اجتماعيون" في الصينية 社会合作伙伴
- "شركاء في التنمية" في الصينية 发展伙伴
- "شركاء في سبيل التقدم" في الصينية 合作促进进步
- "شركاء متعددو الأطراف" في الصينية 多边合作伙伴
- "شركة كهرباء هوكايدو" في الصينية 北海道电力
- "منتدى شركاء بوروندي" في الصينية 布隆迪伙伴论坛
- "منتدى شركاء ليبيريا" في الصينية 利比里亚伙伴论坛
- "شركاء ثنائيون؛ شريك ثنائي" في الصينية 双边合作伙伴
- "نصب شركا" في الصينية 占上风 占优势 控制 支配 统治
- "الشركاء في السكان والتنمية" في الصينية 人口与发展伙伴
- "شركة شراء مرخصة" في الصينية 执照采购代理公司
- "الشركاء الشباب في العالم" في الصينية 全球青年伙伴
- "برنامج الشركاء في التنمية" في الصينية 发展伙伴 发展伙伴方案
- "تصنيف:تصانيف بأسماء شركات نقل" في الصينية 以交通运输公司命名的分类
- "تصنيف:شركات بناء وأشغال عامة" في الصينية 建筑公司
- "تصنيف:شركات فضاء حسب البلد" في الصينية 各国航空航太公司
- "شرك مسلح" في الصينية 待发诱杀装置
- "شرك خداعي" في الصينية 诱杀装置
أمثلة
- وكأنهم شركاء في تلك الجريمة
以此看来,他们是凶案的同谋 - وسوف نظل شركاء سعيدون.
然[後后]我们再继续友好合作 - اعقدت بأنه يفترض ! بنا أن نكون شركاء
我还以为我们是一国的 - اريد ان نكون شركاء متساوون
我想跟你成为伴侣 平等的关系 - أعنَّي أن هذا ما نحنُ عليه أليس كذلكـ؟ نحنُ شركاء
我们是搭档 对吧? - مشاركة شركاء جدول أعمال الموئل
三. 《生境议程》伙伴的参与 - دور ومسؤوليات شركاء اﻷمم المتحدة
A. 联合国伙伴的作用和责任 - شركاء من أجل التنمية )قمة ليون(
发展伙伴(里昂首脑会议) - البحث عن شركاء محتملين للتعاون واختيارهم؛
寻找并选定潜在合作伙伴; - وسيتعاون شركاء حفظ السلام. الجدول 18
维持和平伙伴将予以合作。