شطرنج في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 国际象棋
- 棋
- 棋赛
- 西洋棋
- 象棋
- "شطرنج 960" في الصينية 菲舍尔任意制象棋
- "كش (شطرنج)" في الصينية 将军(国际象棋)
- "بيدق (شطرنج)" في الصينية 兵(国际象棋)
- "جندب (شطرنج)" في الصينية 蚱蜢(仙灵棋)
- "حصان (شطرنج)" في الصينية 马(国际象棋)
- "ردب (شطرنج)" في الصينية 欠行
- "شطرنج سريع" في الصينية 快棋(国际象棋)
- "شطرنج قديم" في الصينية 波斯象棋
- "شطرنج كبير" في الصينية 西班牙大象棋
- "فرز (شطرنج)" في الصينية 维齐尔(仙灵棋)
- "فيل (شطرنج)" في الصينية 象(国际象棋)
- "قلعة (شطرنج)" في الصينية [车车](国际象棋)
- "ملك (شطرنج)" في الصينية 王(国际象棋)
- "ملكة (شطرنج)" في الصينية [后後](国际象棋)
- "أميرة (شطرنج)" في الصينية 大主教(仙灵棋)
- "إسقبر شطرنجي" في الصينية 银弄蝶
- "تاريخ الشطرنج" في الصينية 象棋史
- "ترقية (شطرنج)" في الصينية 升变
- "تصنيف:شطرنج" في الصينية 国际象棋
- "تصنيف:قطع شطرنج" في الصينية 国际象棋棋子
- "تعادل (شطرنج)" في الصينية 和局(国际象棋)
- "تكتيك الشطرنج" في الصينية 国际象棋战术
- "حرك حجر الشطرنج" في الصينية 打 扮演 玩
- "دبابة (شطرنج)" في الصينية 洞屋(仙灵棋)
- "شطر الجنين؛ توأمة" في الصينية 胚胎分割
- "شطب مادة من القوائم" في الصينية 将某一物质从附表中删除
أمثلة
- إن كانت هناك رقعة شطرنج في السماء،
此刻,如果天堂 也有棋盘 - كلا، ثابت كالقلعة على لوحة شطرنج
不,像食棋盘上不动的棋子 - إنها ليست لعبة شطرنج
这可不是什么象棋比赛,老兄! - مباراة شطرنج "إيرل" هي الحدث الأهم.
厄尔的棋局 是最伤脑筋的 - لقد أصبحت لاعبة شطرنج محترفه معي.
在我的调教下 她棋艺高超 - وإلا كيف تختبر شطرنج الحاسوب؟
不然你怎么测试电脑西洋棋 - أتمنى لو كان لدينا شطرنج
那种象棋图案的黄油饼干 - أظنّك كبيدق شطرنج لا أكثر
在我眼中你只是一枚棋子 - هل لعبت شطرنج معه ذات مره ؟
你有和他下过棋吗 - الذين سُرق فوزهم ببطولة شطرنج
被夺取了本周末巡坳赛