شكلية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 形式主义
- "تشكلية" في الصينية 糖胶树脂
- "شكلي" في الصينية 正式 正式的
- "أنماط شكلية" في الصينية 表现型
- "تصنيف:شكلية" في الصينية 形式主义
- "تصنيف:طرق شكلية" في الصينية 形式方法
- "محاكمة شكلية" في الصينية 作秀公审
- "مواصفات شكلية" في الصينية 示范规格
- "تشوه شكلي" في الصينية 畸形
- "تصاوغ شكلي" في الصينية 构相异构
- "تصويت شكلي" في الصينية 意向性投票
- "نظام شكلي" في الصينية 形式系统
- "تصنيف:أعداد شكلية" في الصينية 有形数
- "تصنيف:علوم شكلية" في الصينية 形式科学
- "تصنيف:لغات شكلية" في الصينية 形式语言
- "ليموريات فأرية الشكل" في الصينية 鼠狐猴科
- "معالم شكلية للتربة" في الصينية 土壤发生层 土壤形态学 土壤形态特征
- "شكل" في الصينية 使成形 使组成 像片 分散 包含 变成 图 图样 图片 图纸 塑造 强调 形成 影 徘徊 快照 插图 插画 摄 撒 散布 数字 有 有机化 构成 洒 流浪 游荡 漫步 漫游 烧开 照 照片 煮 煮沸 熬 相片 组成 组织 绘画 给予生机 锻造 闲荡
- "أعمال صورية؛ إجراءات شكلية" في الصينية 象征主义
- "المدرسة الشكلية الروسية" في الصينية 俄罗斯形式主义
- "تصنيف:معالجة الصور الشكلية" في الصينية 数学形态学
- "مساعد التصميمات الشكلية" في الصينية 制图助理
- "أديب الشيشكلي" في الصينية 阿迪卜·施舍克里
- "بلينيات الشكل" في الصينية 鳚亚目
- "جونيشكليس" في الصينية 约尼什凯利斯
- "شكليات الدخول" في الصينية 进入手续
- "شكليات الخروج" في الصينية 撤离手续
أمثلة
- وجود لجنة توجيهية شكلية صرفة؛
➢ 搞一个纯粹形式的指导委员会; - اشتراط صيغة شكلية مكتوبة بشأن اتفاق التحكيم
B. 仲裁协议应以书面作出的要求 4 - 1- الإعفاءات التي لا تستلزم أي إجراءات شكلية لإقرارها.
不需要任何手续即可承认的免税。 - فكرت أن أقوم بتنظيم حفلة صغيرة واحدة شكلية وغير رسمية.
我想[刅办]一个小派对 非正式的 - في الحقيقة كلا التجربة كانت شكلية أكثر
是吗 -其实 也不能这么说 我表现得太拘谨了 - ولا تخضع الدعاوى لأي إجراءات شكلية أخرى ولا تستوجب التوثيق.
诉讼过程无须其他手续,也无须认证。 - ونرجو ألا يقتصر هذا التعليم على مجرد ترديد قائمة شكلية بالفظائع.
我们希望,这种教育不仅仅是程式化地陈述罪行。 - وقدمت حكومات أخرى ردوداً شكلية لم تتضمن معلومات مناسبة.
一些政府则是在形式上给予答复,并未提供相关的资料。 - وليست هذه العملية مجرد آلية شكلية لمراقبة المنظمات غير الحكومية.
这一过程绝不仅仅是一种从形式上管理非政府组织的机制。 - ومن هذه المطالبات الخمسين، ظهرت في خمس منها نواقص شكلية وأُجلت إلى الدفعات التالية.
其中有5件由于没有填妥表格而列入后来的几批。