غطّى في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 包括
- 盖
- 覆盖
- 负担支付
- 遮盖
- "آذَى" في الصينية 伤 伤害 使受伤 击伤 受伤 损害 致伤
- "أدّى" في الصينية 付清 做 执行 支付 支出 演出 表演
- "حمّى" في الصينية 使变暖 使温暖 使热 加温 加热
- "حيّى" في الصينية 问候
- "خشّى" في الصينية 吓一跳
- "دوّى" في الصينية 使回响 使大声鸣响 制造噪音 反响 发出嘈杂声 吵闹 响 喧闹 回响 按铃 隆隆地响 鸣响
- "ربّى" في الصينية 使生殖 使繁殖 养育 培养 培育 教育 磨炼 种植 育种 训练
- "رقّى" في الصينية 提升 提拔
- "سلّى" في الصينية 使有趣 使消遣 使高兴 娱乐 招待
- "سمّى" في الصينية 取名 叫 命名 称为
- "سوّى" في الصينية 使均等 使相等 支付 结算
- "صفّى" في الصينية 支付 结算
- "صلّى" في الصينية 祈祷 祷告
- "ضحّى" في الصينية 供俸 牺牲 献祭
- "غلّى" في الصينية 抬价 索价过高
- "غنّى" في الصينية 唱 唱歌 鸣
- "فتًى" في الصينية 少年 青少年 青春期的人
- "قوّى" في الصينية 扩充军备 确认 证实 证明
- "لبّى" في الصينية 合适 符合 适宜 配合
- "نحّى" في الصينية 螯合
- "نقّى" في الصينية 清除 除去
- "ضغط" في الصينية 使压紧 依赖 依靠 信任 信赖 倾向 倾斜 做广告 加压引爆 压 压到一起 压力 压强 压榨 压缩 发告示 压缩 宣传 宣扬 屈身 强制 强迫 拥挤 按 挤 捏 掐 推 推动 推销 揿 撮 榨 登广告 紧口 群集 胁迫 要挟 迫 迫使 逼 逼迫 静水压力 驱策
- "غطس" في الصينية 下沉 沉没 跳水
- "غطى" في الصينية 任为主教 使登极 延伸 延续 授予 盖 覆盖 遮盖
- "غطّس" في الصينية 使下沉 使沉没
- "غطى في كل مكان" في الصينية 布满 扩张 扩散 散布 蔓延 铺开 铺盖
أمثلة
- لقد غطّى عيوني بالذهب
愿那鬼下地狱 他用金钱蒙蔽了我的双眼 - غطّى المنطقة الشرقية و اخبريني ما تريه !
[飞飞]到东[边辺]山脊,回报情况 - غطّى آثاره جيداً، كما يفعل العاقلون من البشر.
他完美掩饰了自己的行踪 就像正常人那样 - وذكر أن توافق آراء مونتيراي غطّى مجموعتين واسعتين من المسائل الجهازية.
《蒙特雷共识》覆盖两大组系统问题。 - الحمد لله أن السحاب غطّى اخر حرف هناك, أهلاً؟
谢天谢地,云彩把最[後后]一个字母挡住了 喂! - أما كان لسحرها أن يكون سحرًا استوائيًا غطّى الخلل برمال بيضاء وبعض
她怎么不用热带魔法 让峡湾铺上白沙和温暖的 - وقد غطّى البرنامج في عام 1999، ما مجموعه 908 95 تلميذاً من فئة عمر ست سنوات.
1999年,该方案使95,908名六岁儿童受益。 - وقد غطّى هذا التمويل ما نسبته 69.5 في المائة من إجمالي الاستثمار في المشروع، بينما غطت مصادر خاصة النسبة المتبقية.
这笔融资占项目总投资的69.5%,其他资金来自私人来源。 - وقد غطّى البرنامج مجال إعادة التأهيل في الجراحة الداخلية، وأمراض القلب، والأعضاء التنفسية والحركية، وطب الأعصاب والطب النفسي.
该方案涉及内部手术、心脏病、呼吸和运动器官、神经和精神病等领域的康复。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2