وقد أدى ذلك إلى زيادة غلال الذرة زيادة كبيرة. 这种做法使玉米产量大幅增加。
أسماك معلبة و لحوم... . غلال حارة و باردة 罐装的鱼和肉食 还有其它一些粮食
ـ أحتاج مزيدا من الرجال ـ إنهم بضعة فلاحين بشوكة غلال 我需要士兵 他们只是拿着铁叉的蠢农夫
غير أن ازدياد غلال المحاصيل في الهكتار الواحد أدّى إلى استقرار توافر الكوكايين. 然而,由于每公顷的产量增加,可卡因的供应量稳定。
أما مشروع صوامع السليمانية فقد انطوى على تشييد أربع صوامع غلال منفصلة. Sulaimaniya谷仓项目是要建造4个独立的谷仓。
وعلى نحو مشابه، تتأثَّر غلال المحاصيل والمنظومات الإيكولوجية البرية والمائية بنضوب طبقة الأوزون. 同样,臭氧层消耗会影响粮食产量及陆地和水生生态系统。
ويتمثل الأسلوب الأشيع لزيادة الاستثمار في الزراعة في تمويل هذه الاستثمارات من العوائد المتأتية من غلال المبيعات السابقة. 增加农耕投资的最普遍办法是从生产或以前销售中筹集这类投资的资金。
ففي بعض البلدان الأفريقية، قد تنخفض غلال الزراعة البعلية بنسبة تصل إلى 50 في المائة بحلول عام 2020. 在某些农业依赖雨水的非洲国家,到2020年,产量最多可能减少一半。
والأهم من ذلك هو أن موارد القارة الهائلة، من حيث الأراضي والمياه، تؤهلها لكي تصبح مستودع غلال العالم. 更妙的是,非洲肥沃的土地和水资源意味着这片大陆有可能成为世界的粮仓。
غير أن الوضع لا يزال يتطلب اليقظة في رصده وإجراء المزيد من الدراسات التحليلية بشأن غلال المحاصيل وغيرها من المعالم القياسية. 对这种情况仍然必须保持警惕,对收益和其他参数需要做进一步的分析。